普车诗词>卢纶的诗>赴虢州留别故人>

赴虢州留别故人,卢纶赴虢州留别故人全诗,卢纶赴虢州留别故人古诗,赴虢州留别故人翻译,赴虢州留别故人译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

世故相逢各未闲,百年多在别离间。
昨夜秋风今夜雨,不知何处入空山。

赴虢州留别故人译文

人世间的种种事务让我们相逢后又各自不得清闲,人生百年,大部分时间都耗费在离别之中。昨夜刮起了秋风,今夜又下起了秋雨,真不知这秋风秋雨会飘向何处,最终消失在空旷的山林之间。

赴虢州留别故人注释

  • 虢州:唐代州名,在今河南省灵宝县一带。卢纶当时将赴虢州任职。
  • 世故:指人情世事,各种事务。
  • 未闲:不得清闲,指为世事所扰。
  • 百年:指人的一生。
  • 别离间:离别之际,指频繁的离别。
  • 空山:空旷的山林。并非指无人之山,而是指山林幽深空旷。

赴虢州留别故人讲解

这首诗是卢纶在即将赴虢州任职之际,与友人分别时所作的留别诗。全诗表达了诗人对人生的感慨,以及对友人的惜别之情。

首联“世故相逢各未闲,百年多在别离间”,点明了诗歌的主题。诗人感叹人世间的种种事务使得人们相逢后又不得不匆匆分离,人生百年,大部分时间都耗费在离别之中。这既是对自己命运的慨叹,也是对普遍人生境遇的概括。

颔联“昨夜秋风今夜雨”,描写了离别时的天气。秋风秋雨,渲染了一种萧瑟凄凉的气氛,烘托了诗人离别时的伤感之情。

颈联“不知何处入空山”,是全诗的点睛之笔。诗人想象秋风秋雨飘向远方,最终消失在空旷的山林之间。这一句既是对秋风秋雨的去向的疑问,也是对人生归宿的追问。它寄托了诗人对人生无常的感叹,以及对自由自在的田园生活的向往。同时也暗示着诗人仕途的渺茫。

全诗语言朴素自然,感情真挚深沉。诗人以简洁的笔触,表达了对人生的深刻思考,以及对友人的真挚情谊。这首诗意境深远,耐人寻味,是一首优秀的送别诗。诗中“昨夜秋风今夜雨”一句,也成为了描写离别伤感的名句。诗歌风格偏向于清丽流畅,于淡淡的哀愁中见真情。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/186fc9668ed673371295.html

联系邮箱:

取消