普车诗词>李弥逊的诗>角楼锡宴>

角楼锡宴,李弥逊角楼锡宴全诗,李弥逊角楼锡宴古诗,角楼锡宴翻译,角楼锡宴译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

春风楼阙燕需颁,歌近云霄桂魄寒。
翠羽钗光辉蜡炬,紫霞杯影动雕盘。
天心首庆三时乐,国步知同九鼎安。
午夜烛龙明别观,传呼犹许万民看。

角楼锡宴译文

春风拂过高耸的宫楼,皇帝宴请群臣,如同燕子衔泥般及时而恰当。歌声悠扬,仿佛直入云霄,明月也显得清冷。

翠羽装饰的钗环,映衬着蜡烛的光辉,光彩夺目;紫色的美酒在雕花的盘中荡漾,杯中美酒倒映着盘上的花纹,景象生动。

君王为天下百姓祈福,首先庆祝这美好的时节,祈愿风调雨顺,物阜民丰;国家的运势如同九鼎般稳固,坚不可摧。

午夜时分,皇宫中的烛龙灯火照亮了另一个景观,即使是普通百姓,也被允许远远地观看这盛世景象。

角楼锡宴注释

  • 角楼锡宴:锡,赐予。宴,宴请。指在角楼举行的皇帝宴请群臣的宴会。
  • 春风楼阙燕需颁:春风吹拂着高大的宫楼,皇帝赐宴及时而恰当,像燕子衔泥一样应时而动。楼阙,指高大的宫殿楼阁。燕,这里比喻皇帝的恩泽。需颁,及时颁布。
  • 歌近云霄桂魄寒:歌声高亢,直入云霄,明月也显得清冷。桂魄,指月亮。
  • 翠羽钗光辉蜡炬:翠鸟羽毛装饰的钗环,映衬着蜡烛的光辉,光彩夺目。翠羽,用翠鸟的羽毛做装饰。钗,古代妇女的一种首饰。
  • 紫霞杯影动雕盘:紫色的美酒在雕花的盘中荡漾,杯中美酒倒映着盘上的花纹,景象生动。紫霞,形容美酒的颜色。雕盘,雕花的盘子。
  • 天心首庆三时乐:君王为天下百姓祈福,首先庆祝这美好的时节,祈愿风调雨顺,物阜民丰。天心,指君王的心意。三时,指春、夏、秋三个季节。
  • 国步知同九鼎安:国家的运势如同九鼎般稳固,坚不可摧。国步,国家的运势。九鼎,古代象征国家政权的宝器。
  • 午夜烛龙明别观:午夜时分,皇宫中的烛龙灯火照亮了另一个景观。烛龙,神话传说中的神兽,这里指宫中的灯火。别观,指另一个景观。
  • 传呼犹许万民看:即使是普通百姓,也被允许远远地观看这盛世景象。传呼,指传令。

角楼锡宴讲解

这首诗描绘了皇帝在角楼举行盛大宴会的景象,表达了作者对国家繁荣昌盛的祝愿。

首联点明宴会的地点和主题,春风送暖,皇帝赐宴,寓意着君王的恩泽像春雨般滋润万物。颔联描绘宴会上的景象,歌声高亢,美酒佳肴,气氛热烈。颈联表达了诗人对国家长治久安的祝愿,君王祈福,国运昌盛。尾联则展现了皇帝与民同乐的胸怀,即使是普通百姓,也能感受到盛世的氛围。

全诗语言华丽,意象丰富,运用了多种修辞手法,如比喻、对偶等,使诗歌更加生动形象,富有感染力。诗中既有对宴会盛况的描绘,也有对国家未来的祝愿,体现了诗人忧国忧民的情怀。诗歌气势恢宏,格调高昂,展现了盛世的景象和作者的豪情壮志。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/184c9dcc813372c5dbfc.html

联系邮箱:

取消