普车诗词>李廌的诗>宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵>

宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵,李廌宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵全诗,李廌宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵古诗,宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵翻译,宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李廌

思君仍岁此相逢,後夜梦魂无复东。
白紵泪痕何处恨,故园花信几番风。
归来可喜似新燕,惜别预愁如去鸿。
老矣奈何春半老,悠悠万事付杯中。

宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵译文

思念您年年岁岁都在此时相逢,分别后夜夜梦魂都无法再向东与您相会。洁白的丝绸手帕上,泪痕斑驳,不知该怨恨什么;故乡的花信,又经过了几度春风的吹拂?您归来,令人欣喜,就像新来的燕子;离别在即,使人忧愁,又像离群的孤雁。我已经老了,无奈春光也已过半,悠悠万事,都交付给杯中酒吧。

宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵注释

  • 宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵:这是诗题。宋英宝、宣德是人名,自杞至邑是地点,将复东还说明了宋英宝和宣德要从自杞至邑返回东方,见遗途中说明李廌是在他们返回东方的途中收到赠送的诗。次韵,指按照对方诗的韵脚来和诗。
  • 思君仍岁此相逢:思念您年年岁岁都在此时相逢。仍岁,每年。
  • 後夜梦魂无复东:分别后夜夜梦魂都无法再向东与您相会。後夜,以后夜里。无复东,指梦魂无法再向东与您相会。
  • 白紵泪痕何处恨:洁白的丝绸手帕上,泪痕斑驳,不知该怨恨什么。白紵,洁白的丝绸手帕。
  • 故园花信几番风:故乡的花信,又经过了几度春风的吹拂?故园,故乡。花信,花期。
  • 归来可喜似新燕:您归来,令人欣喜,就像新来的燕子。
  • 惜别预愁如去鸿:离别在即,使人忧愁,又像离群的孤雁。去鸿,离群的孤雁。
  • 老矣奈何春半老:我已经老了,无奈春光也已过半。奈何,无奈。
  • 悠悠万事付杯中:悠悠万事,都交付给杯中酒吧。悠悠,长远的样子,形容世事繁多。

宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵讲解

这首诗是李廌在友人宋英宝、宣德即将返回东方时所作,表达了对友人的深切思念和惜别之情。

首联“思君仍岁此相逢,後夜梦魂无复东”点明送别的主题。诗人与友人年年相聚,如今却要分别,日后恐怕连梦中都难以相见,表达了浓浓的不舍之情。

颔联“白紵泪痕何处恨,故园花信几番风”写离愁别恨。洁白的丝帕上满是泪痕,却不知该怨恨什么,故乡的花开了又落,时光飞逝,更增添了诗人内心的伤感。

颈联“归来可喜似新燕,惜别预愁如去鸿”以新燕归来和孤雁离群作比,表达了对友人归来的喜悦和对即将离别的忧愁,将复杂的心情形象地展现出来。

尾联“老矣奈何春半老,悠悠万事付杯中”抒发了诗人暮年伤感的情怀。诗人感叹自己年华老去,就像春天已经过去一半一样,面对世事变迁,只能借酒消愁,表达了深深的无奈和伤感。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,将送别时的依依不舍之情表达得淋漓尽致。诗人运用比喻、对比等手法,使诗歌更富有感染力,读来令人动容。

李廌[宋代]

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/15db006347f5003a697c.html

联系邮箱:

取消