岳麓峰前湘水阴，思归无计豁烦襟。
亦知吴越非吾土，未必功名是我心。
地上青山随处有，镜中华发逐年深。
故人只在邻州住，空谷他时听足音。
大家都搜：
用韵答邃庵译文
岳麓峰前，湘水一片阴暗，想回家却没有办法，只得敞开胸怀排遣烦闷。 我也知道吴越一带并非我的故乡，功名利禄也未必是我的本心。 天下青山到处都有，镜中的白发却随着年岁增长而加深。 老朋友就住在邻近的州县，相信将来定能在寂静的山谷中听到他的脚步声。
用韵答邃庵注释
用韵答邃庵讲解
这首诗是李东阳写给朋友邃庵的唱和之作，表达了诗人思归不得、身不由己的苦闷，以及对功名利禄的淡泊，和对友情的珍视。
首联点明地点和心境。“岳麓峰前湘水阴”描绘了阴沉压抑的自然环境，烘托了诗人思乡的愁绪。“思归无计豁烦襟”直抒胸臆，想回家却没有办法，只能强自排遣烦闷。
颔联进一步表达了诗人内心的矛盾。“亦知吴越非吾土，未必功名是我心”表明诗人虽然身在异乡为官，但内心并不追求功名利禄。他知道这里不是自己的家乡，也怀疑自己是否真的热衷于官场生涯。
颈联转而宽慰自己。“地上青山随处有，镜中华发逐年深”诗人用“青山随处有”来开解自己，不必执着于一处，暗示自己应该随遇而安。但“华发逐年深”又流露出诗人对岁月流逝、年华老去的感叹。
尾联表达了对友情的期盼。“故人只在邻州住，空谷他时听足音”诗人说老朋友就住在邻近的州县，相信将来一定能在隐居之地听到他的脚步声。这既是对朋友的思念，也是对自己未来隐居生活的向往。
全诗语言平淡自然，情感真挚，既有对现实的无奈，也有对未来的期许，表达了诗人复杂的心情。诗中“地上青山随处有”一句，蕴含着深刻的哲理，给人以启迪。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/14be4e5d0f9b13ff8765.html
联系邮箱：
。