石竹花丛生，色彩与众不同，唯独它鲜艳华美，生机勃勃。即使生长在香蕙、兰草之间，也不与盛开的桃花、李花争奇斗艳。同僚们结束办公的闲暇时光，相约在夕阳西下的后庭观赏它。茂密的叶片间点缀着星星点点的红色花朵，纤细的花枝上垂挂着令人惊艳的紫色花穗。这芬芳美丽的石竹花，怎么看也看不厌倦，真希望经常来此采摘。

• 魏仓曹宅：魏姓仓曹（管理仓库的官吏）的住宅。仓曹，官名，掌管仓库事务。
• 各赋一物：每人赋诗描写一种事物。赋，指作诗。
• 当轩：对着窗户。轩，有窗的廊子或小屋。
• 石竹：植物名，多年生草本，花色多样，茎有节如竹。
• 罗生：丛生，繁茂地生长。罗，罗列，排列。
• 殊众色：与众不同的颜色。殊，不同。
• 表华滋：显现出华丽的色泽和生机。表，显示。华滋，华美滋润，指花开得鲜艳茂盛。
• 蕙兰：香草名，泛指兰花。
• 趋府暇：结束办公的空闲时间。趋府，到官府上班。暇，空闲。
• 后庭期：相约在后庭观赏。后庭，住宅后部的庭院。期，约定。
• 密叶：茂密的叶子。
• 红点：指石竹花的花朵，颜色呈红色，如点点红星。
• 灵条：纤细的枝条。灵，美好。条，枝条。
• 紫蕤（ruí）：紫色的花穗。蕤，草木的花或果实下垂的样子。
• 芳菲：泛指花草的香气和色彩。
• 来兹：来此，将来。兹，此，这里。

这首诗是李颀应邀到魏姓仓曹的住宅中，大家各自选取一种事物赋诗而作的。诗人选择了石竹作为描写对象，通过赞美石竹的独特之美，表达了对石竹的喜爱之情，也间接表达了对主人高雅情趣的赞赏。

诗的前四句描写石竹的形态和品格。“罗生殊众色，独为表华滋”，开篇点明石竹的特点，它丛生，色彩与众不同，显得格外鲜艳华美，充满生机。“虽杂蕙兰处，无争桃李时”，即使生长在香蕙、兰草之间，石竹也不与盛开的桃花、李花争奇斗艳，表现了它不慕虚荣、淡泊名利的品格。

中间四句描写观赏石竹的场景。“同人趋府暇，落日后庭期”，诗人描写了与同僚们在结束一天的工作后，相约在夕阳西下的后庭观赏石竹的情景，展现了官场生活中的一丝闲适和雅趣。“密叶散红点，灵条惊紫蕤”，诗人细致地描写了石竹的细节，茂密的绿叶间点缀着红色的花朵，纤细的花枝上垂挂着紫色的花穗，色彩鲜明，形态优美。

最后两句表达诗人对石竹的喜爱之情。“芳菲看不厌，采摘愿来兹”，诗人感叹石竹的芬芳美丽让人看不厌倦，希望能够经常来这里采摘观赏。这两句既表达了对石竹的喜爱，也暗示了诗人对这种美好事物长久保持的愿望。

全诗语言清新流畅，描写细腻生动，将石竹的形态、色彩和品格描绘得淋漓尽致。通过对石竹的赞美，诗人表达了对美好事物的热爱，以及对淡泊名利、不慕虚荣的品格的赞赏。诗中也流露出一种闲适、雅致的情趣，反映了当时文人士大夫的生活情态和精神追求。