普车诗词>罗邺的诗>行次>

行次,罗邺行次全诗,罗邺行次古诗,行次翻译,行次译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗邺

终日长程复短程,一山行尽一山青。
路傍君子莫相笑,天上由来有客星。

行次译文

整天赶路,时而走长路,时而走短路,翻过一座又一座山,总是望见山色青翠。路旁的先生们请不要嘲笑我,天上的客星本来就是漂泊不定的。

行次注释

  • 行次:旅途中,行进途中。
  • 长程复短程:一会儿走长路,一会儿走短路,形容路途的曲折不定。
  • 行尽:走完,走过。
  • 路傍君子:路旁的人,此处指代那些安稳生活、没有经历过漂泊的人。君子,古代指有地位、有学识的人,这里是泛指。
  • 相笑:互相嘲笑。
  • 由来:本来就。
  • 客星:古代指天空中突然出现的、亮度变化的星,被认为是预示着变动和不祥。诗人用客星自比,表明自己漂泊不定的命运。

行次讲解

这首诗是罗邺在旅途中所作。诗人通过描写旅途的艰辛和自嘲,表达了自己漂泊不定、怀才不遇的境遇和无奈。

首联“终日长程复短程,一山行尽一山青”,写诗人整天奔波于旅途,一会儿走长路,一会儿走短路,刚刚翻过一座山,又看见另一座青翠的山峰,形象地描绘了旅途的漫长和艰辛。诗人用“长程复短程”和“一山行尽一山青”来表现旅途的奔波劳碌,也暗示了人生的坎坷和曲折。

颔联“路傍君子莫相笑,天上由来有客星”,是诗人的自我辩解和安慰。诗人希望路旁的安稳生活的人们不要嘲笑自己,因为自己就像天上的客星一样,本来就是漂泊不定的。诗人用“客星”自比,表明自己身不由己,也表达了对命运的无奈和对安稳生活的向往。

全诗语言朴实自然,却饱含着诗人丰富的情感。诗人通过对旅途的描写和对自身命运的感叹,表达了漂泊者的辛酸和无奈,也反映了当时社会动荡不安的现实。诗人的情感真挚,容易引起读者的共鸣。

罗邺[唐代]

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0ed22db08bc76ad8b762.html

联系邮箱:

取消