卸帆清夜碧江滨,冉冉凉风动白蘋。
波上正吟新霁月,岸头恰见故乡人。
共惊别后霜侵鬓,互说年来疾逼身。
且饮一壶销百恨,会须遭遇识通津。
大家都搜:
维舟秋浦 逢故人张矩同泊译文
清朗的夜晚,我卸下船帆停泊在碧绿的江边,习习凉风吹拂着水面的白蘋。正在江面上吟咏雨后新晴的明月,恰巧在岸边遇见了家乡的故人。我们共同感叹分别后白霜侵染了鬓发,互相诉说着这些年来疾病缠身。姑且共饮一壶酒来消除百般的愁恨,相信终将相遇,认识到通达的途径。
维舟秋浦 逢故人张矩同泊注释
维舟秋浦 逢故人张矩同泊讲解
这首诗是作者李中在秋浦(今安徽贵池西)与故友张矩相遇时所作。诗歌描写了在清朗的秋夜,诗人停船江边,偶遇故人,两人感叹岁月流逝、疾病缠身,并希望能找到摆脱困境的出路。
首联“卸帆清夜碧江滨,冉冉凉风动白蘋”,描写了诗人停船的地点和环境。清朗的秋夜,碧绿的江水,缓缓的凉风吹动着水面的白蘋,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围。
颔联“波上正吟新霁月,岸头恰见故乡人”,写诗人偶遇故人的惊喜。诗人正在江面上吟咏雨后初晴的明月,怡然自得,不料却在岸边遇到了家乡的老朋友,真是意外的惊喜。
颈联“共惊别后霜侵鬓,互说年来疾逼身”,写两人感叹岁月流逝,疾病缠身。分别多年后重逢,彼此都发现对方的鬓发已经斑白,也各自诉说着这些年来疾病缠身的痛苦,流露出对时光流逝的无奈和对身体衰老的担忧。
尾联“且饮一壶销百恨,会须遭遇识通津”,表达了诗人对未来的期许。姑且共饮一壶酒来消除百般的愁恨,相信终将相遇,认识到通达的途径,找到解脱困境的方法。诗人虽然感叹岁月流逝,疾病缠身,但仍然对未来抱有希望,相信通过朋友之间的互相扶持和帮助,最终能够找到人生的出路。
这首诗语言质朴自然,情感真挚动人,描写了诗人与故人重逢时的惊喜和感叹,以及对未来人生的期许,表达了诗人积极乐观的人生态度。诗歌意境清幽,富于哲理,耐人寻味。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0d86f0d2c34f3e4696de.html
联系邮箱:。