普车诗词>罗隐的诗>春中湘中题岳麓寺僧舍>

春中湘中题岳麓寺僧舍,罗隐春中湘中题岳麓寺僧舍全诗,罗隐春中湘中题岳麓寺僧舍古诗,春中湘中题岳麓寺僧舍翻译,春中湘中题岳麓寺僧舍译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗隐

蟾宫虎穴两皆休,来凭危栏送远愁。
多事林莺还谩语,薄情边雁不回头。
春融只待乾坤醉,水阔深知世界浮。
欲共高僧话心迹,野花芳草奈相尤。

春中湘中题岳麓寺僧舍译文

曾经渴望蟾宫折桂,也曾想深入虎穴建功立业,如今这些念头都已消散,我独自凭倚着高高的栏杆,排遣悠远的愁绪。多事的林间黄莺还在没完没了地啼叫,轻薄无情的边塞鸿雁头也不回地飞走。我只盼望春光融融,让天地都沉醉,水面宽阔无边,更深知人生如浮萍一般漂浮不定。我本想与高僧倾诉心迹,无奈这野花芳草,似乎也在嘲笑我的多情。

春中湘中题岳麓寺僧舍注释

  • 蟾宫虎穴两皆休: 蟾宫,传说中月亮里的宫殿,指代科举及第;虎穴,比喻危险的地方,这里指代建立功业。两皆休,都已停止,指不再有科举入仕和建功立业的念头。
  • 危栏: 高高的栏杆。
  • 远愁: 悠远的愁绪。
  • 谩语: 随意乱说,这里指没完没了地啼叫。
  • 边雁: 从边塞飞来的大雁。
  • 乾坤醉: 天地都沉醉。
  • 世界浮: 指人生如浮萍一般漂浮不定。
  • 心迹: 内心的想法和经历。
  • 相尤: 相互责怪,这里指野花芳草似乎也在嘲笑诗人。

春中湘中题岳麓寺僧舍讲解

这首诗是罗隐在湘中岳麓寺僧舍所题,表达了诗人对世事变迁、功名利禄的看淡,以及内心的孤独和无奈。

首联“蟾宫虎穴两皆休,来凭危栏送远愁”,开篇点明诗人已经放弃了追求功名利禄的念头,转而倚靠栏杆,排遣心中的愁绪。蟾宫和虎穴,分别代表了科举入仕和建立功业,诗人用“两皆休”表明自己已经对这些失去了兴趣。

颔联“多事林莺还谩语,薄情边雁不回头”,诗人将自己的情感投射到自然景物上。林间的黄莺不停地啼叫,似乎在嘲笑诗人,而边塞的鸿雁则头也不回地飞走,更增加了诗人的孤独感。这两句运用了拟人的手法,使景物更具情感色彩,也更突显了诗人的内心世界。

颈联“春融只待乾坤醉,水阔深知世界浮”,诗人渴望春光融融,让天地都沉醉,以此来麻痹自己。水面宽阔无边,诗人也更深地体会到人生如浮萍一般漂浮不定。这两句表达了诗人对人生的深刻思考和感悟。

尾联“欲共高僧话心迹,野花芳草奈相尤”,诗人本想与高僧倾诉内心的想法,但却又感到野花芳草似乎也在嘲笑自己的多情。这句表达了诗人内心的矛盾和无奈。他渴望与人交流,但又害怕被嘲笑,只能将自己的情感深深地埋藏在心中。

总而言之,这首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,表达了诗人看淡功名利禄,追求内心平静的心境,同时也流露出诗人内心的孤独和无奈。诗中运用了多种艺术手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具表现力和感染力。

罗隐[唐代]

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0d0c15bb3de716767803.html

联系邮箱:

取消