玉翰飞过碧江东，露泣三荆向晓风。
贝叶尘生昏旧绿，蘋花烟老堕疏红。
鸟沉孤影桓山外，虫返青冥璧水空。
德范岂惟坟上土，传家清训是无穷。
大家都搜：
东平县君挽词译文
您亲笔书信飞越碧江，远去东边，留下三荆树在拂晓的寒风中，似含泪饮泣。 佛经落满灰尘，曾经的绿意也黯淡无光，水边的蘋花在长久的烟雾中凋零飘落，颜色也变得稀疏暗红。 鸟儿的孤单身影，消失在遥远的桓山之外，虫声消逝，只留下空旷的青冥天空倒映在清澈的璧水中。 您的美德典范，岂止是坟墓上的泥土，您留下的清白家风，才是真正无穷无尽的财富。
东平县君挽词注释
东平县君挽词讲解
这首诗是一首挽词，哀悼一位逝去的东平县君。全诗语言典雅，意象凄婉，表达了对死者的深切怀念和对其高尚德行的赞美。
首联点明死者的身份和去世的消息。以“玉翰飞过碧江东”写死讯传来，暗示死者已逝。“露泣三荆向晓风”则以景写情，借三荆树在寒风中摇曳，仿佛在哭泣，表达了亲人朋友的悲痛之情。
颔联描写死者生前的生活环境。 “贝叶尘生昏旧绿，蘋花烟老堕疏红”通过对佛经蒙尘、蘋花凋零的描写，暗示了死者去世后，其生前所喜爱的事物也失去了光彩，表达了对死者的惋惜。
颈联进一步描写死者已逝的景象。 “鸟沉孤影桓山外，虫返青冥璧水空” 描绘了鸟儿的孤单身影消失在墓地之外，虫声也消失在空旷的天空中，只留下清澈的碧水，更加渲染了死后的寂寥气氛。
尾联是全诗的总结，也是对死者最高的评价。 “德范岂惟坟上土，传家清训是无穷” 指出死者的美德典范不仅仅是坟墓上的泥土，更重要的是她留下的清白家风，这将是无穷无尽的宝贵财富，可以世代相传。
这首诗情景交融，运用了多种修辞手法，如用典、比喻、象征等，使得诗歌的意境更加深远，情感更加真挚。全诗表达了对死者的哀悼之情，也赞扬了死者的高尚品德和留下的宝贵精神财富。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0bc74245488ae5f4c8fe.html
联系邮箱：
。