普车诗词>乐雷发的诗>送李公洛游临武>

送李公洛游临武,乐雷发送李公洛游临武全诗,乐雷发送李公洛游临武古诗,送李公洛游临武翻译,送李公洛游临武译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 乐雷发

岭梅潇菊两关情,岁晚江湖载酒行。
客路欲依严挺子,瘴乡已老少游兄。
瓦盆且话田家事,肉食谁通钝汉名。
惆怅韩张亭畔路,雪鞭风帽又东征。

送李公洛游临武译文

岭上的梅花和潇水的菊花都寄托着深厚的情谊,年岁将尽之际你仍要漂泊江湖,载着酒四处游历。你此行想要像严挺之那样在客居之地有所依傍,可惜的是,在瘴疠之地,苏轼这样的才子也终将老去。我们暂且用粗陋的瓦盆谈论田家的琐事,又有谁能理解我这愚钝之人的追求呢?令人惆怅的是韩张亭边的道路,你又要冒着风雪,策马向东征行了。

送李公洛游临武注释

  • 李公洛: 诗人友人,生平不详。
  • 岭梅潇菊: 指岭南的梅花和潇水的菊花,借指送别之地。
  • 两关情: 指梅花和菊花都寄托着离别之情。
  • 岁晚: 年末,指将近年底。
  • 江湖: 指漂泊四方的生活。
  • 载酒行: 指带着酒四处游历。
  • 客路: 客居的道路。
  • 严挺子: 即严挺之,唐朝人,曾被贬为岳州司马,后在岳州安定下来。这里指李公洛希望在客居之地有所依傍。
  • 瘴乡: 指瘴疠之地,多指南方。
  • 少游兄: 指苏轼,字子瞻,号东坡居士,晚年被贬谪到海南儋州,最终病逝于常州。这里指李公洛可能面临的困境。
  • 瓦盆: 粗陋的陶器,指简朴的生活。
  • 田家事: 指田园生活中的琐事。
  • 肉食: 指富贵的生活,这里指追求功名利禄。
  • 钝汉: 指愚钝的人,诗人自谦之词。
  • 韩张亭: 古亭名,在湖南衡阳附近,是送别之处。
  • 雪鞭风帽: 形容旅途的艰辛。
  • 东征: 指向东行进。

送李公洛游临武讲解

这是一首送别诗,表达了诗人对友人李公洛的依依不舍和深切关怀。

诗的首联点明送别的时间和地点,并以“岭梅潇菊”烘托出离别气氛。颔联通过引用历史典故,暗示了友人此行的目的和可能面临的困境。“严挺子”指友人希望在客居之地有所依傍,“少游兄”则暗示了瘴疠之地的艰苦,以及像苏轼这样的才子也难免老去的命运。颈联转为描写送别场景,诗人与友人在简朴的环境中谈论田家琐事,表达了对隐逸生活的向往,同时也自谦“钝汉”,暗示自己不擅长追求功名利禄。尾联再次点明送别地点,并以“雪鞭风帽”描绘出友人即将面临的艰辛旅程,表达了诗人对友人的担忧和祝福。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,既有对友人的依依不舍,也有对友人前途的担忧,同时还流露出诗人自身的感慨和对人生的思考。诗人通过对历史典故的引用,增强了诗歌的文化底蕴和思想深度,使诗歌更具感染力。

乐雷发[宋代]

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0b33741c68fd5b3cb750.html

联系邮箱:

取消