城外园林初夏天,就中野趣在西偏。
蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。
水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。
白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年。
大家都搜:
和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示译文
城外的园林刚刚进入夏天,其中最富野趣的地方在西边。蔷薇花杂乱地生长,大多临近水边,成对的鸂鶒悠闲地游动,一点也不怕人。水底映着远山,山上的白云像雪一样洁白,桥边的平坦岸边,绿草如烟。白居易只有饮酒的兴致,想要劝少年人把头发盘起来,及早入仕。
和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示注释
和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示讲解
这首诗是刘禹锡写给牛僧孺和白居易的,描写了南庄初夏时节的景色,表达了作者与朋友们悠闲自在的心情,同时也流露出对白居易劝人及早入仕的调侃之意。
首联点明时间、地点和环境特点。“城外园林初夏天,就中野趣在西偏”,交代了游览的地点是城外的园林,时间是初夏时节,而园林中最有野趣的地方是在西边。为全诗定下了一个清新自然的基调。
颔联描绘了南庄的景色。“蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船”,蔷薇花肆意生长,靠近水边,成双成对的鸂鶒在水中嬉戏,不怕人,充满了生机和野趣。“乱发”二字,生动地写出了蔷薇花蓬勃生长的状态;“不避船”则表现了环境的清幽和鸟儿的自在。
颈联继续描绘景色,但更加侧重于远景。“水底远山云似雪,桥边平岸草如烟”,水底映衬着远山,远山上的白云像雪一样洁白,桥边的平坦岸边,绿草如烟。“云似雪”写出了白云的洁白和轻盈;“草如烟”则写出了绿草的茂盛和朦胧感。
尾联则笔锋一转,写到了白居易和自己的态度。“白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年”,意思是说,白居易只有饮酒的兴致,还想劝少年人把头发盘起来,及早入仕。“杯觞兴”写出了白居易的悠闲自得;“头盘打少年”则是一种调侃的语气,暗示了作者与白居易在人生态度上的差异。刘禹锡本人仕途坎坷,因此对及早入仕并不热衷。
总的来说,这首诗语言清新自然,描写生动形象,既展现了南庄优美的景色,也表达了作者悠闲自在的心情和对人生的感悟。诗中蕴含着对自然的喜爱,对人生的思考,以及对朋友的调侃,读来饶有趣味。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/056dbef591b5458e61a5.html
联系邮箱:。