普车诗词>李弥逊的诗>将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师>

将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师,李弥逊将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师全诗,李弥逊将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师古诗,将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师翻译,将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

试将千里看山眼,来访山中佛祖家。
已识黄山真面目,主山犹放白云遮。

将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师译文

姑且用我这阅尽千山万岭的眼睛,来寻访这山中佛寺,拜谒老禅师您。我已然领略了黄山的真容胜景,只是主峰依然被白云轻轻遮盖,更添一份神秘。

将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师注释

  • 将:姑且,暂且。
  • 千里看山眼:形容诗人阅历丰富,见过许多名山大川,眼力不凡。
  • 佛祖家:指黄山寺。寺庙常被认为是佛的住所。
  • 已识:已经认识,已经领略。
  • 真面目:指黄山的真实面貌,壮丽景色。
  • 主山:指黄山的主峰,如莲花峰、天都峰等。
  • 犹:仍然,还。
  • 放:任凭,听任。
  • 白云遮:指白云缭绕山峰,遮掩视线。

将至黄山寺细雨微云戏作绝句呈一老禅师讲解

这首诗是李弥逊游览黄山时,写给一位老禅师的。诗人以“戏作”为题,表明这并非严肃刻板之作,而是带有游戏、轻松的意味。

首联“试将千里看山眼,来访山中佛祖家”,诗人以豪迈的语气,说自己用阅尽千山万岭的眼睛,来拜访山中的寺庙。这既是对自己眼力的自信,也暗示了黄山景色的非凡,值得自己远道而来。

颔联“已识黄山真面目,主山犹放白云遮”,是诗眼所在。诗人说自己已经领略了黄山的真容,但主峰依然被白云遮盖。这并非遗憾,而是诗人有意为之的安排。白云的遮掩,反而给黄山增添了一份朦胧美,一种神秘感。也暗示了禅理,世间事物往往难以完全看透,总有一层迷雾。

整首诗语言流畅自然,意境开阔,既写出了黄山的壮丽景色,也蕴含着诗人对人生哲理的思考。诗人以“白云遮”来结尾,耐人寻味,给人留下想象的空间。这首诗也表达了诗人对老禅师的敬意,以及对佛家禅理的领悟。诗人将游山玩水与参禅悟道结合起来,使这首诗具有了更深的文化内涵。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/02d14f625991930916f4.html

联系邮箱:

取消