普车诗词>罗隐的诗>>

鹰,罗隐鹰全诗,罗隐鹰古诗,鹰翻译,鹰译文

诗词工具全集 诗词查询

鹰

[唐代] 罗隐

越海霜天暮,辞韬野草干。
俊通司隶职,严奉武夫官。
眼恶藏蜂在,心粗逐物殚。
近来脂腻足,驱遣不妨难。

鹰译文

在霜冷的秋天傍晚,雄鹰飞越茫茫大海,离开隐蔽的草丛,结束了蛰伏。它身姿矫健,可以胜任司隶校尉这样重要的职务;它威严肃穆,严格执行武官的命令。鹰的眼睛锐利,能够辨别隐藏在草丛中的蜜蜂;它的内心粗犷,为了追逐猎物而耗尽精力。近来,它吃得肥美油腻,即使驱使它做困难的事情也没有什么妨碍。

鹰注释

  • 越海:飞越大海。
  • 霜天暮:霜冷的秋天傍晚。霜天,指有霜的季节,多指秋天。暮,傍晚。
  • 辞韬:辞别隐匿,结束蛰伏。韬,隐藏。
  • 野草干:野草枯萎。形容秋天景象。
  • 俊通司隶职:俊健敏捷,可以胜任司隶校尉的职务。司隶,官名,掌管京畿地区的纠察、逮捕。这里形容鹰的本领高强。
  • 严奉武夫官:威严肃穆,严格执行武官的命令。形容鹰受人驯养,听从指挥。
  • 眼恶藏蜂在:眼睛锐利,能够发现隐藏的蜜蜂。形容鹰的眼力敏锐。恶,通“恶”,厌恶,这里引申为发现、辨别。
  • 心粗逐物殚:内心粗犷,为了追逐猎物而耗尽精力。形容鹰的勇猛和不知疲倦。殚,竭尽,耗尽。
  • 脂腻足:吃得肥美油腻。形容鹰得到很好的喂养。
  • 驱遣不妨难:即使驱使它做困难的事情也没有什么妨碍。形容鹰已被驯服,可以为人所用。

鹰讲解

这首诗以鹰为题材,描写了鹰的形态、习性和被人驯养后的状态。诗人通过对鹰的刻画,表达了自己对人才的看法以及对社会现实的思考。

  • 前四句 描写了鹰的外在形象和才能。诗人用“越海霜天暮,辞韬野草干”交代了鹰所处的环境和时间,渲染了一种萧瑟的气氛,也暗示了鹰即将有所作为。“俊通司隶职,严奉武夫官”则赞美了鹰的才能和服从性,说明它有能力胜任重要的职务,并且能够严格执行命令。
  • 中间两句 描写了鹰的习性。诗人用“眼恶藏蜂在,心粗逐物殚”刻画了鹰的敏锐和勇猛,说明它能够发现隐藏的猎物,并且为了追逐猎物而不遗余力。
  • 最后两句 描写了鹰被人驯养后的状态。诗人用“近来脂腻足,驱遣不妨难”暗示了鹰已经失去了野性,变得安于现状,可以被人随意驱使。

总的来说,这首诗表面上是描写鹰,实际上是借物抒情,表达了诗人对人才的看法。诗人认为,人才应该有才能、有抱负,并且能够为国家和社会做出贡献。但是,如果人才被驯养、被束缚,失去了野性和创造力,就会变得平庸无用。同时,这首诗也反映了当时社会的一些现实问题,比如人才被埋没、被压制等。诗人希望通过这首诗,引起人们对这些问题的关注和思考。

罗隐[唐代]

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/02065e5ab1cbd3a303cd.html

联系邮箱:

取消