一声画角日西曛。
催促掩朱门。
不堪更倚危阑，肠断已消魂。
年渐晚，雁空频。
问无因。
思心欲碎，愁泪难收，又是黄昏。
大家都搜：
诉衷情（林钟商）译文
一声声凄厉的画角声在夕阳西下时响起，催促着人们关闭红漆大门。实在无法再倚靠着高高的栏杆，眺望远方，思念之情早已让人肝肠寸断，精神恍惚。
一年年逐渐老去，鸿雁空自频繁地南来北往，打听消息却毫无音讯。思念的心几乎要破碎，悲愁的泪水难以止住，又是令人伤感的黄昏时分。
诉衷情（林钟商）注释
诉衷情（林钟商）讲解
这首《诉衷情》是柳永的一首描写思妇之情的词作。全词以景衬情，情景交融，细腻地刻画了一个思妇在黄昏时分，倚栏远望，因久盼不归的丈夫而产生的极度思念和忧愁的心情。
词的上片描绘了黄昏时分的景象。“一声画角日西曛，催促掩朱门”，以凄凉的画角声和紧闭的朱门渲染了一种压抑、沉闷的气氛，暗示了主人公孤独寂寞的心境。“不堪更倚危阑，肠断已消魂”，直抒胸臆，写出主人公因思念而痛苦不堪，以至于肝肠寸断，精神恍惚。
下片则进一步抒发了主人公的思念之情和愁苦。“年渐晚，雁空频，问无因”，写出时光流逝，青春不再，而丈夫却音讯全无，打听消息也毫无门路，更增添了主人公的绝望之情。“思心欲碎，愁泪难收，又是黄昏”，将思念之情推向高潮，以“思心欲碎”和“愁泪难收”极言其痛苦之深，最后以“又是黄昏”作结，再次点明时间，暗示这种痛苦的循环往复，无休无止。
整首词语言通俗流畅，感情真挚细腻，具有很强的感染力，充分体现了柳永词婉约缠绵的风格。通过对环境的描写和人物心理的刻画，成功地塑造了一个饱受相思之苦的思妇形象，引起了人们的共鸣。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e4122c85fcc637131b21.html
联系邮箱：
。