普车诗词>李白的诗>见野草中有曰白头翁者>

见野草中有曰白头翁者,李白见野草中有曰白头翁者全诗,李白见野草中有曰白头翁者古诗,见野草中有曰白头翁者翻译,见野草中有曰白头翁者译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

醉入田家去,行歌荒野中。
如何青草里,亦有白头翁。
折取对明镜,宛将衰鬓同。
微芳似相诮,留恨向东风。

见野草中有曰白头翁者译文

醉醺醺地走进农家,在荒野中边走边唱。 怎么在这青青的草地里,也有名叫白头翁的草药? 折下一枝对着明镜照,简直和自己鬓边的白发一样。 淡淡的香气似乎在嘲笑我,留下遗憾独自面对这东风。

见野草中有曰白头翁者注释

  • 白头翁:一种草药,因其花后结的果实上有白色绒毛,像老人的白头发而得名。
  • 田家:农家。
  • 行歌:边走边唱歌。
  • 荒野:荒凉的郊外。
  • 宛将:简直和,好像。
  • 衰鬓:衰老的鬓发。
  • 微芳:淡淡的香气。
  • 相诮:互相嘲笑。
  • 东风:春风,这里指时光流逝。

见野草中有曰白头翁者讲解

这首诗是李白在田园漫游时,偶然见到一种名为白头翁的植物而产生的感慨之作。诗中,诗人以白头翁自比,抒发了对时光流逝、年华老去的淡淡忧伤和无奈。

首联“醉入田家去,行歌荒野中”,描绘了诗人自由自在、无拘无束的田园生活。诗人醉意朦胧,信步而行,在荒野中放声歌唱,表现了他旷达洒脱的性格。

颔联“如何青草里,亦有白头翁”,诗人看到青草丛中的白头翁,感到有些惊讶。“如何”二字,表达了诗人最初的疑惑,也暗示了他将白头翁与自身联系起来的心理。

颈联“折取对明镜,宛将衰鬓同”,诗人折下一枝白头翁,对着镜子仔细端详,发现白头翁的形态竟然和自己鬓边的白发如此相似。这里,诗人将白头翁视为自己衰老形象的象征,情感开始发生转变。

尾联“微芳似相诮,留恨向东风”,诗人感受到白头翁淡淡的香气似乎在嘲笑自己的衰老,心中留下了淡淡的遗憾,只能对着东风叹息。这里,诗人将自己的情感投射到白头翁身上,使白头翁具有了人格化的特征,也使诗歌更具感染力。

全诗语言清新自然,情感真挚细腻,以小见大,借物抒情,表达了诗人对人生短暂、韶华易逝的感慨,也体现了他热爱自然、热爱生活的情怀。诗中“白头翁”的意象,也引发了读者对人生哲理的思考。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c2c58e50bc9e9e638345.html

联系邮箱:

取消