普车诗词>李白的诗>送崔十二游天竺寺>

送崔十二游天竺寺,李白送崔十二游天竺寺全诗,李白送崔十二游天竺寺古诗,送崔十二游天竺寺翻译,送崔十二游天竺寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

还闻天竺寺,梦想怀东越。
每年海树霜,桂子落秋月。
送君游此地,已属流芳歇。
待我来岁行,相随浮溟渤。

送崔十二游天竺寺译文

还听说那令人神往的天竺寺,常在梦中怀想遥远的东越。 每年海边的树木都结满白霜,桂花在秋月下纷纷飘落。 送你到此一游,定会名留千古,声名远播。 等我来年也动身前往,与你一同漂浮在无边无际的大海上。

送崔十二游天竺寺注释

  • 天竺寺: 古寺名,在今浙江杭州西湖灵隐山一带,以风景优美著称。
  • 东越: 古地名,指今浙江一带,是李白青年时期生活的地方,因此怀有特殊的感情。
  • 海树霜: 指海边的树木在秋季结满白霜,形容秋色之浓。
  • 桂子: 桂花树的果实,也指桂花。天竺寺以桂花闻名。
  • 流芳歇: 意为流芳百世,名声传扬。歇,尽。这里用反语,意思是说这次游历定会使崔十二名声大噪。
  • 溟渤: 大海。

送崔十二游天竺寺讲解

这首诗是李白送别友人崔十二前往天竺寺游览的作品,表达了诗人对友人的美好祝愿和自己向往隐逸生活的心情。

诗的首联点明送别的主题和诗人对天竺寺的向往。“还闻天竺寺,梦想怀东越”诗人用“还闻”二字,说明天竺寺的美名早已传扬,而“梦想怀东越”则表达了诗人对故乡的思念之情,也暗示了诗人内心深处的隐逸情结。

颔联描绘了天竺寺的秋景。“每年海树霜,桂子落秋月”,诗人选取了“海树霜”和“桂子落”两个典型的意象,描绘了一幅充满诗意的秋景图。

颈联是送别的主体。“送君游此地,已属流芳歇”,诗人用夸张的语气,预祝友人此行定会名扬天下,表达了对友人的美好祝愿。

尾联表达了诗人自己也想前往天竺寺游览的愿望。“待我来岁行,相随浮溟渤”,诗人表示来年也要动身前往,与友人一同遨游大海,进一步表达了诗人对自由自在生活的向往。

全诗语言流畅自然,意境开阔,既表达了诗人对友人的深情厚谊,也展现了诗人豪放不羁的个性和对自由的向往。诗中运用了多种修辞手法,如夸张、反衬等,使诗歌更富有表现力。诗歌也反映了李白渴望摆脱世俗束缚,追求自由隐逸生活的心境。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b24cdffb5c5e494605f2.html

联系邮箱:

取消