普车诗词>李白的诗>赠崔秋浦其三>

赠崔秋浦其三,李白赠崔秋浦其三全诗,李白赠崔秋浦其三古诗,赠崔秋浦其三翻译,赠崔秋浦其三译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

河阳花作县。
秋浦玉为人。
地逐名贤好。
风随惠化春。
水从天汉落。
山逼画屏新。
应念金门客。
投沙吊楚臣。

赠崔秋浦其三译文

河阳因你崔秋浦的治理,如鲜花般美好,你崔秋浦的美德如同秋浦的玉石般珍贵。土地因名贤的治理而变得更加美好,风随着你惠泽百姓的德化而带来春意。河水仿佛从银河倾泻而下,山峦如同画屏一般清新秀丽。你应该会想起我这个身在京城的客人,来到江边凭吊屈原。

赠崔秋浦其三注释

  • 河阳:县名,在今河南省孟州市西。
  • 秋浦:唐县名,在今安徽省贵池县西,以产秋浦玉得名。崔秋浦曾任秋浦县令。
  • 玉为人:比喻人的品德高洁如玉。
  • 名贤:指有名的贤人,此处指崔秋浦。
  • 惠化:惠泽百姓的德化。
  • 天汉:银河。
  • 金门客:指在朝廷任职的官员,此处指李白自己。金门,汉代宫门名,后借指朝廷。
  • 投沙吊楚臣:指在江边凭吊屈原。屈原投汨罗江而死,后人常以投沙祭奠他。楚臣,指屈原。

赠崔秋浦其三讲解

这首诗是李白赠给崔秋浦的,表达了对崔秋浦的赞美和思念之情。

首联“河阳花作县,秋浦玉为人”,以花和玉比喻崔秋浦的治理和品德。河阳因崔秋浦的治理而像鲜花般美好,崔秋浦的品德如同秋浦的玉石般珍贵。

颔联“地逐名贤好,风随惠化春”,进一步赞美崔秋浦的政绩。土地因名贤的治理而变得更加美好,风随着你惠泽百姓的德化而带来春意。

颈联“水从天汉落,山逼画屏新”,描写了秋浦的景色。河水仿佛从银河倾泻而下,山峦如同画屏一般清新秀丽,暗示崔秋浦治理下的秋浦充满生机。

尾联“应念金门客,投沙吊楚臣”,表达了李白对崔秋浦的思念和对屈原的敬仰。你崔秋浦应该会想起我这个身在京城的客人,来到江边凭吊屈原。表达了李白希望能够像屈原一样,为国家尽忠效力,也暗示了他自己仕途不顺的遭遇。全诗语言流畅自然,感情真挚,充满了对友人和贤人的赞美之情。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b0f65141bbcb20dbc972.html

联系邮箱:

取消