闲居无事，我便致力于养生服药，亲自去东山的山坡上采挖白朮。

东山幽深而且险阻，即使感到疲惫也得不厌其烦地前往。

告诫随从小心地挖掘灵根，妥善种植，让它禀赋着天然的祥和之气。

移开你涧底的石头，清除我庭院中的莎草。

肥沃的土壤滋养着根茎，松树上的露珠滴落在繁茂的枝条上。

南面和东面自然形成田亩，白朮环绕相连，错落有致。

清晨散步，美好的景色令人心旷神怡，夜晚安睡，幽静的气息沁人心脾。

如果隐居的忧愁可以因此得到排遣，谁又能知道其他的乐趣呢？

烧火煮饭就用白朮的嫩叶，哪里还用担心疾病能否痊愈呢？

流连忘返，吟唱着树蕙的辞赋，轻柔舒缓地唱着采薇的歌谣。

领悟到自己的笨拙，甘心安于现状，洁身自好，惭愧于与世俗同流合污。

像单豹那样修身养性就足够了，高门大户的生活又有什么值得羡慕的呢？

• 守闲事服饵： 闲居无事，致力于养生服药。服饵，指服用药物以求养生。
• 朮（zhú）： 即白朮，一种中药材，有健脾益气、燥湿利水等功效。
• 东山阿： 东山的山坡。阿，山坡。
• 疲苶（nié）： 疲劳，精神不振。
• 劚（zhú）： 挖掘。
• 灵根： 指白朮的根。
• 封植： 种植。
• 閟（bì）： 隐藏，蕴藏。
• 天和： 天然的祥和之气。
• 违： 离开，移开。
• 彻： 除去。
• 莎： 一种多年生草本植物。
• 土膏： 肥沃的土壤。
• 玄液： 指白朮根茎的汁液。
• 松露： 松树上的露珠。
• 南东自成亩： 指白朮在南面和东面自然形成田亩。
• 缭绕： 环绕。
• 纷相罗： 错落有致地排列着。
• 佳色媚： 美好的景色令人喜爱。
• 离忧： 隐居的忧愁。
• 苟： 如果。
• 怡： 喜悦，舒畅。
• 爨（cuàn）： 烧火做饭。
• 竹茹： 竹子的内皮，可入药。此处代指白朮的嫩叶。
• 芳叶： 指白朮的嫩叶。
• 瘵（zhài）： 痨病，泛指疾病。
• 瘥（chài）： 病愈。
• 留连： 舍不得离开。
• 树蕙辞： 指屈原《离骚》中种植香草的辞句。
• 婉娩（wǎn miǎn）： 柔顺美好的样子。此处形容歌声轻柔舒缓。
• 采薇歌： 指《诗经·小雅·采薇》，描写戍卒思乡之情。
• 悟拙： 领悟到自己的笨拙。
• 激清： 激流清澈。
• 愧同波： 惭愧于与世俗同流合污。
• 单豹： 春秋时鲁国贤人，隐居不仕，修身养性。
• 理内： 修养自身。
• 高门： 指显贵之家。

这首诗是柳宗元贬谪永州时期创作的一首田园诗，表达了作者在贬谪生活中寄情山水、隐逸自乐的心情。

诗歌以种植白朮为线索，描写了作者采挖、种植、观赏白朮的过程，以及由此产生的种种感受。诗人通过对白朮生长环境、形态、药用价值的描写，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

诗中运用了许多意象，如“灵根”、“天和”、“土膏”、“松露”等，这些意象都具有美好的象征意义，表达了诗人对美好生活的憧憬。同时，诗人也借种植白朮来抒发自己的情怀，表达了自己安于现状、洁身自好的人生态度。

诗歌语言清新自然，情感真挚，体现了柳宗元山水诗的独特风格。全诗表达了作者在政治失意后，寄情山水，追求精神自由的愿望。