普车诗词>柳宗元的诗>始见白发题所植海石榴>

始见白发题所植海石榴,柳宗元始见白发题所植海石榴全诗,柳宗元始见白发题所植海石榴古诗,始见白发题所植海石榴翻译,始见白发题所植海石榴译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 柳宗元

几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同。
从此休论上春事,看成古木对衰翁。

始见白发题所植海石榴译文

我辛勤栽培这丛海石榴已经好几年了,喜爱它那芬芳美丽。如今它鲜艳的红色,似乎也与往日不同了。从此以后,不要再谈论早春的繁华盛景了,且看这海石榴长成古木,与我这个衰老之人相对吧。

始见白发题所植海石榴注释

  • 封植:培土种植。
  • 芳丛:指成丛的、芬芳的花木。此处指海石榴。
  • 韵艳:指花朵的韵致和艳丽。
  • 朱颜:红润的容颜,这里指海石榴花鲜艳的红色。
  • 竟不同:竟然不同了,含有与往昔相比,颜色、姿态有所变化的意思。
  • 上春事:指早春的繁华景象,也暗示着青春年华。
  • 古木:指年代久远的树木,比喻经历沧桑。
  • 衰翁:衰老的老人,指诗人自己。

始见白发题所植海石榴讲解

这首诗是柳宗元晚年之作,表达了诗人身处逆境,心境苍凉的情感。

首联“几年封植爱芳丛,韵艳朱颜竟不同”,诗人回忆自己多年来精心栽培这丛海石榴,喜爱它的芬芳和美丽。但如今,花朵的颜色似乎也与往昔不同了,暗示了诗人自身的心境变化,以及对时光流逝的感叹。

颔联“从此休论上春事,看成古木对衰翁”,诗人表示,从此以后,不要再谈论早春的繁华景象了,就静静地看着这海石榴长成古木,与自己这个衰老之人相对吧。这里诗人将海石榴与自己相比,表达了自己逐渐衰老,对世事看淡的心情。

全诗语言质朴,却饱含深情。诗人通过描写海石榴的变化,表达了自己对时光流逝的感叹,以及身处逆境的无奈和苍凉。同时也表达了一种对自然的热爱和对生命的感悟。这首诗寓情于景,情景交融,具有很强的艺术感染力。

柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7d8013ef17c92f8c1670.html

联系邮箱:

取消