普车诗词>刘禹锡的诗>酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄>

酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄,刘禹锡酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄全诗,刘禹锡酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄古诗,酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄翻译,酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

巩树烟月上,清光含碧流。
且无三已色,犹泛五湖舟。
鹏息风还起,凤归林正秋。
虽攀小山桂,此地不淹留。

酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄译文

巩县的树木笼罩在烟雾和月色中,清澈的光辉映照着碧绿的洛水。您没有多次退隐的失落神情,仍然像当年范蠡泛舟五湖般洒脱。大鹏鸟停止飞翔,风也随之停息;凤凰回归山林,正是秋色宜人的时节。即使我攀折了小山的桂枝,也不会在此地久留。

酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄注释

  • 酬:酬答,回复。
  • 李相公:指李程,时任东都留守。
  • 归乡国:返回故乡。李程巩县人。
  • 巩县:今河南省巩义市。
  • 烟月:烟雾笼罩下的月亮。
  • 碧流:碧绿的河水。指洛水。
  • 三已色:指屡次退隐的失落神情。《论语·公冶长》:“子曰:‘宁武子邦有道则知,邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。’颜渊曰:‘若武子之愚,则吾弗能也。’子路曰:‘夫子之愚也,不如丘之不如也。’子曰:‘邦有道,宁武子知;邦无道,宁武子愚。及其知也,可及也;及其愚也,不可及也。’三已矣,然后邦人知之。”
  • 五湖舟:指范蠡泛舟五湖的典故,比喻隐逸生活。
  • 鹏息:大鹏停止飞翔。比喻仕途的停滞。
  • 凤归:凤凰回归山林。比喻贤才归隐。
  • 小山桂:晋朝郄诜举贤良对策,被问到“你觉得自己怎么样”,他回答说“我就像月宫里的一段桂枝,昆仑山上的一块宝玉”。
  • 淹留:久留。

酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄讲解

这是一首酬赠诗,是刘禹锡回复李程的诗作。李程夜泛洛水,寄诗给刘禹锡,表达了归乡的喜悦和对友人的思念。刘禹锡通过这首诗表达了对李程归乡的祝贺,同时也抒发了自己壮志难酬,不愿久居一地的情怀。

首联描写了巩县美丽的夜景,烟雾笼罩下的月亮映照着碧绿的洛水,营造出一种宁静而美好的氛围,点明了李程归乡的地点和时间。颔联赞扬了李程归乡后的洒脱心境,没有因为多次退隐而感到失落,仍然像范蠡一样享受着自由自在的生活。颈联以“鹏息”、“凤归”作比,暗示了自己仕途的停滞和归隐的念头,表达了对时局的无奈和对自身命运的思考。尾联则表明了自己不愿久居一地的决心,即使在此地有所成就,也不会停留太久,暗示了自己追求更高目标的志向。

全诗语言清新自然,意境优美,既有对友人归乡的祝贺,也有对自己命运的感慨,情感真挚而深沉,体现了刘禹锡独特的诗歌风格。诗中运用了多个典故,增加了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5bc3619ed4dc6492d338.html

联系邮箱:

取消