普车诗词>李白的诗>摩多楼子>

摩多楼子,李白摩多楼子全诗,李白摩多楼子古诗,摩多楼子翻译,摩多楼子译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

从戎向边北,远行辞密亲。
借问阴山侯,还知塞上人。

摩多楼子译文

投身军旅,奔赴遥远的北方边塞,远离家乡,告别亲密的家人。 请问镇守阴山的将侯,是否还了解我这个戍守边疆的士卒的心情?

摩多楼子注释

  • 摩多楼子:古代边塞歌曲的名称,具体内容已失传。李白借用此题,表达戍边将士的思乡之情。
  • 从戎:指参军入伍。
  • 边北:指北方边塞地区。
  • 密亲:指关系亲密的家人。
  • 阴山侯:指镇守阴山的将领。阴山,山名,在今内蒙古自治区中部。侯,古代爵位名,这里指代将领。
  • 塞上人:指戍守边疆的士兵。

摩多楼子讲解

这首诗语言朴素自然,却饱含深情,表达了戍边将士的复杂情感。首联“从戎向边北,远行辞密亲”,简洁地交代了诗人离家从军,奔赴边疆的背景。一个“辞”字,写出了诗人与亲人依依惜别的情景,也暗示了诗人内心对家乡的眷恋。

次联“借问阴山侯,还知塞上人”,则直接抒发了诗人内心的疑问和期盼。诗人以设问的语气,向镇守边疆的将领发问,希望他们能够体谅戍边士兵的思乡之情,关心他们的生活。这种看似平淡的提问,实则蕴含着深刻的社会意义。它反映了当时边疆将士地位低下,难以得到重视的现实,也表达了诗人希望将领能够体恤士兵,共同保家卫国的愿望。

全诗虽然只有短短四句,却将戍边将士的离愁别绪、思乡之情以及对将领的期盼表达得淋漓尽致。诗歌语言简洁明快,感情真挚动人,具有很强的感染力。它不仅是一首抒发个人情感的诗歌,也是一首反映社会现实的佳作。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5470de5da2c6057c2b11.html

联系邮箱:

取消