普车诗词>李白的诗>寄当涂赵少府炎>

寄当涂赵少府炎,李白寄当涂赵少府炎全诗,李白寄当涂赵少府炎古诗,寄当涂赵少府炎翻译,寄当涂赵少府炎译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

晚登高楼望,木落双江清。
寒山饶积翠,秀色连州城。
目送楚云尽,心悲胡雁声。
相思不可见,回首故人情。

寄当涂赵少府炎译文

傍晚登上高楼向远处眺望,树木凋零,长江和青山两条江水显得格外清澈。寒山一带山峦,满是积翠,秀丽的景色与当涂县城相连。我极目远送,直到楚地的云彩消失天际,听到北归的大雁叫声,心中倍感悲凉。想念你却无法相见,只能回首遥寄对你的深厚友情。

寄当涂赵少府炎注释

  • 当涂赵少府炎: 当涂,县名,在今安徽省境内。赵少府,即赵炎,在当涂县任县尉。少府,县尉的别称。
  • 木落: 树木凋零。
  • 双江: 指长江和青山江。当涂县城临长江,又有青山江流过。
  • 饶积翠: 拥有堆积的翠色。形容山色青翠欲滴。饶,富有。积翠,指山色浓绿。
  • 秀色: 美丽的景色。
  • 楚云: 指楚地的云彩。
  • 胡雁声: 指北方飞来的大雁的叫声。
  • 相思: 互相思念。
  • 故人情: 对老朋友的感情。

寄当涂赵少府炎讲解

这首诗是李白晚年写给当涂县尉赵炎的。诗人登上高楼,极目远望,描绘了当涂一带清丽的山水景色,抒发了对友人赵炎的思念之情,也流露出一种身处逆境的悲凉心境。

诗的前四句描写了诗人登楼所见的景色。首联点明时间和地点,傍晚时分登上高楼,映入眼帘的是树木凋零、江水清澈的景象。颔联则具体描绘了寒山一带的山色,以及秀丽景色与县城相连的景象,展现了当涂山水的秀美。这两联诗句,一远一近,一虚一实,构成了一幅开阔而细腻的山水画卷。

后四句抒发了诗人的情感。颈联由景入情,诗人目送楚地的云彩消失,听到北归大雁的叫声,心中涌起悲凉之感。尾联直抒胸臆,表达了诗人对赵炎的思念之情,以及对故友的深厚情谊。但因相思而不得见,只能回首遥寄思念,更添一份惆怅。

全诗语言流畅自然,意境开阔,情景交融,既有对山水景色的细腻描写,又有对友人深切的思念,充分体现了李白诗歌的浪漫主义风格。同时也表达了诗人晚年漂泊不定、怀才不遇的复杂情感。颈联中的“楚云”和“胡雁”意象的运用,更增添了诗歌的意境和感染力,使其成为一首优秀的抒情诗作。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/49ce427966af520dc064.html

联系邮箱:

取消