普车诗词>李白的诗>入朝曲(一作鼓吹入朝曲)>

入朝曲(一作鼓吹入朝曲),李白入朝曲(一作鼓吹入朝曲)全诗,李白入朝曲(一作鼓吹入朝曲)古诗,入朝曲(一作鼓吹入朝曲)翻译,入朝曲(一作鼓吹入朝曲)译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

金陵控海浦,渌水带吴京。
铙歌列骑吹,飒沓引公卿。
槌钟速严妆,伐鼓启重城。
天子凭玉几,剑履若云行。
日出照万户,簪裾烂明星。
朝罢沐浴闲,遨游阆风亭。
济济双阙下,欢娱乐恩荣。

入朝曲(一作鼓吹入朝曲)译文

金陵扼守着控扼江海的要冲,清澈的江水环绕着吴地京都。军乐雄壮,仪仗队整齐排列,官员们衣冠楚楚,步履匆匆。急促的钟声催促着官员们迅速整装,隆隆的鼓声开启了都城的厚重城门。天子端坐在华美的玉几上,佩剑官员和穿鞋官员如同天上的云彩般簇拥着他。旭日东升,光辉普照千家万户,官员们的帽饰和衣着如闪耀的星辰般光彩夺目。退朝后,官员们沐浴更衣,悠闲自在,在阆风亭上尽情游乐。众多官员聚集在巍峨的双阙之下,享受着朝廷给予的欢乐和恩荣。

入朝曲(一作鼓吹入朝曲)注释

  • 金陵:今江苏南京,古为重要都城。
  • 控海浦:扼守着江海交汇的要冲。浦,水边。
  • 渌水:清澈的江水。
  • 吴京:指吴地的京城,此指金陵。
  • 铙歌:古代军乐,也用于朝会仪式。
  • 骑吹:骑马吹奏的乐队,是仪仗队的一部分。
  • 飒沓:形容迅速而整齐的样子。
  • 槌钟:敲击钟,古代用于报时或发出信号。
  • 严妆:整理仪容,指官员们穿戴整齐。
  • 伐鼓:敲击鼓,表示开始或进行某种仪式。
  • 重城:指都城的坚固城墙。
  • 玉几:用玉装饰的矮桌或坐具,天子所用。
  • 剑履:佩剑和穿鞋的官员,指皇帝的近臣。古代臣子上朝一般要脱鞋,特许穿鞋是一种恩荣。
  • 簪裾:古代官员的帽饰和衣着,这里代指官员。
  • 烂明星:光彩夺目的星辰,形容官员衣着华丽。
  • 朝罢:退朝,早朝结束。
  • 阆风亭:传说中神仙居住的亭台,此指朝廷中的亭台楼阁。
  • 济济:众多,人才济济的样子。
  • 双阙:古代宫殿或城门前两侧对称的楼观。

入朝曲(一作鼓吹入朝曲)讲解

这首诗描绘了唐代朝廷庄严盛大的景象,以及官员们享受荣华富贵的生活。诗人通过对金陵地理位置的描写,点明了都城的战略地位。接着,描绘了朝会时庄严肃穆的场景,包括雄壮的军乐、整齐的仪仗队、匆忙的官员、隆隆的鼓声,以及天子端坐玉几、群臣环绕的景象。诗人用“日出照万户,簪裾烂明星”两句,展现了朝廷的威严和官员的荣耀。最后,诗人描写了退朝后官员们沐浴游乐的场景,以及聚集在双阙之下享受恩荣的景象,表达了对太平盛世的歌颂。

全诗语言流畅,节奏明快,运用了多种修辞手法,如比喻、夸张等,使得诗歌生动形象,富有感染力。诗人通过对朝廷景象的细致描绘,展现了唐代社会的繁荣昌盛,也表达了对国家安定、人民幸福的祝愿。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4972049a31a99bdfef31.html

联系邮箱:

取消