普车诗词>李白的诗>金陵其二>

金陵其二,李白金陵其二全诗,李白金陵其二古诗,金陵其二翻译,金陵其二译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

地拥金陵势。
城回江水流。
当时百万户。
夹道起朱楼。
亡国生春草。
离宫没古丘。
空余後湖月。
波上对江洲。

金陵其二译文

金陵凭借地势,拥有雄厚的军事力量, 城池环绕,长江之水奔流不息。 当年这里有百万户人家, 道路两旁高楼耸立,都是红色的楼房。 如今亡国了,只有野草在春天生长, 昔日华丽的离宫,也淹没在荒凉的古丘之中。 只有后湖的月亮,依旧孤独地照耀着, 月光倒映在江波之上,与江洲遥遥相对。

金陵其二注释

  • 金陵:今江苏省南京市。
  • 地拥:指地势险要,易守难攻。
  • 势:指军事力量。
  • 城回:城池环绕。
  • 百万户:形容金陵当时人口众多,经济繁荣。
  • 夹道:道路两旁。
  • 朱楼:红色的楼房,指富丽堂皇的建筑。
  • 亡国:指东吴、东晋、南朝的宋、齐、梁、陈等王朝的覆灭。这些王朝都曾以金陵为都城。
  • 生春草:春天生长野草,形容荒凉景象。
  • 离宫:皇帝的宫殿,这里指六朝时期的宫殿。
  • 没:淹没。
  • 古丘:荒凉的土丘。
  • 后湖:金陵城内的一个湖泊。
  • 波上:江波之上。
  • 江洲:江中的沙洲。

金陵其二讲解

这首诗是李白游览金陵(今南京)时所作的。诗歌通过对金陵昔日繁华和今日荒凉的对比,表达了诗人对历史兴衰的感慨。

首联写金陵的地理形势,突出其险要和雄伟。颔联描写金陵昔日的繁荣景象,用“百万户”、“夹道起朱楼”等词语,描绘了当时金陵的盛况。颈联笔锋一转,描写了亡国后的金陵景象,“亡国生春草,离宫没古丘”,昔日的繁华已不复存在,只剩下荒凉的景象。尾联以“空余后湖月,波上对江洲”作结,将视野拉向广阔的江面,用清冷的月色和孤寂的江洲,反衬出历史的沧桑和人事的变迁。

这首诗的特点是对比强烈,语言精炼,意境深远。诗人通过对金陵今昔的对比,表达了对历史兴衰的深刻思考,以及对人生的感慨。全诗充满了历史的沧桑感和人生的无奈感。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3f4885708f2bf591c468.html

联系邮箱:

取消