领得乌纱帽，全胜白接蓠。
山人不照镜，稚子道相宜。
大家都搜：
答友人赠乌纱帽译文
戴上了乌纱帽，真是比白色接篱好得多。我并不去领镜子，因为小孩子已经说很合适了。
答友人赠乌纱帽注释
领得：诗曰领得，此乌纱帽当为兖州瑕丘官府的友人所赠。乌纱帽：南朝宋明帝初年，建安》休仁置乌纱帽，以乌纱抽扎帽边。隋帝》贵臣多服乌纱帽，后民间贵贱皆服。白接蓠：白接篱，意指白头巾，白帽。《尔雅》注：鹭头翅背上皆有长翰毛，江东取为接篱。李白《襄阳曲》（二）有头上白接篱。《广韵》：接篱，白帽也。宋程大昌《演繁露》说：《隋志》：宋、齐之间，天子宴私，著白高帽；士庶以乌；天子在上省，则帽以乌纱，在永福省，则白纱。隋时以白幍通为庆、吊之服，国子生服白纱巾。晋人著白接篱，窦苹《酒谱》曰：白接篱，巾也。南齐桓崇祖守寿春，著白纱帽，肩舆上城。郭林御遇雨垫巾，太子（李）贤注云：周迁《舆服杂事》曰：巾以葛为之，形如幍。本居士野人所服。魏武造幍，其巾乃废。今国子学生服焉，以白纱为之。《唐六典》：天子服有白纱帽。其下服如裙襦袜皆以白。视朝听讼，燕见宾客，皆以进御。然其下注云：亦用乌纱。杜甫《陪郑广文游何将军山林》：醉把青荷叶，狂遗白接篱。陆游《避暑近村偶题》诗：红尘冠盖真堪怕，还我平生白接篱。山人：李白自谓。李白奉诏入京之前，应正隐于徂徕山之竹溪，故自称山人。稚子：稚，幼也。《礼记曲礼上》：人生十年曰幼。《礼记内则》：成童，舞象，学射御。《疏》曰：成童，谓十五以上。此稚子指李白爱子伯禽。时伯禽年龄在十至十四间，故谓。 ：>> ：
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f6bee463592b886df629.html
联系邮箱：
。