藤床纸帐朝眠起，说不尽无佳思。
沈香断续玉炉寒，伴我情怀如水，笛声三弄，梅心惊破，多少春情意。
小风疏雨萧萧地，又催下千行泪，吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚，一枝折得，人间天上，没个人堪寄。
大家都搜：
藤床纸帐朝眠起，说不尽无佳思。
沈香断续玉炉寒，伴我情怀如水，笛声三弄，梅心惊破，多少春情意。
小风疏雨萧萧地，又催下千行泪，吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚，一枝折得，人间天上，没个人堪寄。
孤雁儿·藤床纸帐朝眠起译文
在藤床上醒来，纸糊的窗户透着微光，慵懒地起身，心中涌起无尽的惆怅，实在提不起兴致。檀香在玉炉中断断续续地燃烧，炉火渐寒，陪伴我的只有如水般平静的心情。远处传来悠扬的笛声，一声声催人心碎，将我沉睡的春心惊醒，勾起无限的春情和思绪。
细小的风裹挟着稀疏的雨，萧萧瑟瑟地下着，又一次催落下我千行清泪。吹箫的人已经离去，只留下空荡荡的玉楼，这断肠的愁绪，又能与谁倾诉？折下一枝梅花，这人间天上，竟然没有一个人值得我寄托思念。
孤雁儿·藤床纸帐朝眠起注释
孤雁儿·藤床纸帐朝眠起讲解
这首《孤雁儿》是李清照晚年流落南方时期的作品，抒发了她孤寂凄凉的心情和对故人的思念。
上阕描写了词人清晨醒来后的情景，烘托出一种凄清冷落的氛围。“藤床纸帐”点明了居室的简陋，也暗示了词人生活困顿。“沈香断续玉炉寒”进一步渲染了寂寞冷清的环境，香炉中的檀香时断时续，炉火也快要熄灭，象征着词人内心的希望也渐渐消逝。“笛声三弄，梅心惊破，多少春情意”一句，笛声惊醒了词人沉寂已久的春心，也勾起了她对往昔美好时光的回忆，更反衬出今日的孤单落寞。
下阕则进一步抒发了词人内心的痛苦和无奈。“小风疏雨萧萧地，又催下千行泪”写景抒情，细小的风雨，萧瑟的声音，更触动了词人敏感的心弦，引发了她无尽的泪水。“吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚”一句，化用了秦穆公女弄玉与萧史的典故，表达了词人对爱人的思念之情，以及无人可以倾诉的孤独感。“一枝折得，人间天上，没个人堪寄”一句，将情感推向高潮，词人折下一枝梅花，想要寄托思念，却发现人间天上，竟然没有一个人值得她寄托，这种绝望的心情令人动容。
全词语言清丽婉约，情真意切，将词人内心的孤寂、思念和无奈表达得淋漓尽致，具有极强的感染力。词中运用了多种艺术手法，如白描、烘托、用典等，使词作更加生动形象，富有表现力。这首词是李清照晚年词作的代表之一，也是中国古代文学中的经典之作。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/388a93fcabb25c095523.html
联系邮箱：
。