普车诗词>刘禹锡的诗>洛中送韩七中丞之吴兴口号五首>

洛中送韩七中丞之吴兴口号五首,刘禹锡洛中送韩七中丞之吴兴口号五首全诗,刘禹锡洛中送韩七中丞之吴兴口号五首古诗,洛中送韩七中丞之吴兴口号五首翻译,洛中送韩七中丞之吴兴口号五首译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

昔年意气结群英,几度朝回一字行。
海北江南零落尽,两人相见洛阳城。
自从云散各东西,每日欢娱却惨凄。
离别苦多相见少,一生心事在书题。
今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。
本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。
骆驼桥上蘋风急,鹦鹉杯中箬下春。
水碧山青知好处,开颜一笑问何人。
溪中士女出笆篱,溪上鸳鸯避画旗。
何处人间似仙境,春山携妓采茶时。

洛中送韩七中丞之吴兴口号五首译文

当年我们意气风发,结交四方英雄,多次早朝归来并肩而行。如今,四海之内的朋友们都已零落殆尽,只剩下我们两人在洛阳相见。

自从大家像云一样四散东西,我即使每日欢娱也感到凄惨。离别之苦太多,相见的机会太少,一生的心事都寄托在诗词文章中。

今天本不想诉说离别之情,更何况还有清脆的弦乐和急促的管乐催促离别。本来想在醉意中轻松地告别,却不知反而引出了更多的酒意和悲伤。

骆驼桥上吹来阵阵急促的凉风,鹦鹉杯中盛满了箬下春酒。水碧山青,知道这里风景最好,我开颜一笑,想问问还有谁能体会到这种美好。

溪中的女子们走出用竹篾编成的篱笆,溪上的鸳鸯也躲避着华丽的旗帜。哪里的人间景象像仙境一般?那就是在春山中带着歌妓采茶的时候。

洛中送韩七中丞之吴兴口号五首注释

  • 韩七中丞:指韩皋,时任中丞(御史中丞)。
  • 吴兴:今浙江省湖州市。
  • 口号:即兴之作,不拘形式。
  • 意气结群英:形容当年意气风发,结交许多英雄豪杰。
  • 几度朝回一字行:多次早朝归来,并肩而行。形容关系亲密。
  • 海北江南:泛指四面八方。
  • 云散各东西:比喻朋友们四散分离。
  • 箬下春:酒名,产于浙江吴兴一带。箬,箬竹。
  • 笆篱:用竹篾、荆条等编成的篱笆。
  • 画旗:绘有彩画的旗帜。
  • 春山携妓采茶时:描写春日山中采茶的景象,富有诗情画意。

洛中送韩七中丞之吴兴口号五首讲解

这组诗是刘禹锡在洛阳送别好友韩皋时所作。诗人以口号的形式,抒发了对友人离别的惜别之情,以及对往昔美好时光的追忆。

首联追忆当年意气风发、结交英雄的豪迈情景,与如今朋友零落、只剩两人相见的凄凉形成鲜明对比,表达了对世事变迁的感慨。

颔联描写了离别后的孤独和凄凉,以及将一生心事寄托于诗词文章的无奈。表达了诗人对人生聚散无常的感叹。

颈联描写了送别时的情景,本想借酒消愁,却反而更加悲伤。表达了诗人内心深沉的离别之情。

后两联则描写了吴兴的美丽风光和采茶的景象,表达了诗人对美好事物的向往,以及对友人即将赴任的祝福。同时也流露出诗人对世事变迁、人生无常的感慨。

整组诗语言流畅自然,情感真挚深沉,既有对往昔美好时光的追忆,又有对世事变迁的感慨,也有对友人前程的祝福,是一组充满人情味的送别诗。诗中运用了对比、烘托等多种表现手法,使情感表达更加深刻。尤其是“春山携妓采茶时”一句,将吴兴的秀丽山水与采茶的欢乐场景融为一体,营造出一种如诗如画的意境,令人神往。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/357d5577f31ac7deb30e.html

联系邮箱:

取消