普车诗词>杜甫的诗>诸将五首>

诸将五首,杜甫诸将五首全诗,杜甫诸将五首古诗,诸将五首翻译,诸将五首译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 杜甫

汉朝陵墓对南山,胡虏千秋尚入关。
昨日玉鱼蒙葬地,早时金碗出人间。
见愁汗马西戎逼,曾闪朱旗北斗殷。
多少材官守泾渭,将军且莫破愁颜。
韩公本意筑三城,拟绝天骄拔汉旌。
岂谓尽烦回纥马,翻然远救朔方兵。
胡来不觉潼关隘,龙起犹闻晋水清。
独使至尊忧社稷,诸君何以答升平。
洛阳宫殿化为烽,休道秦关百二重。
沧海未全归禹贡,蓟门何处尽尧封。
朝廷衮职虽多预,天下军储不自供。
稍喜临边王相国,肯销金甲事春农。
回首扶桑铜柱标,冥冥氛祲未全销。
越裳翡翠无消息,南海明珠久寂寥。
殊锡曾为大司马,总戎皆插侍中貂。
炎风朔雪天王地,只在忠臣翊圣朝。
锦江春色逐人来,巫峡清秋万壑哀。
正忆往时严仆射,共迎中使望乡台。
主恩前后三持节,军令分明数举杯。
西蜀地形天下险,安危须仗出群材。

诸将五首译文

汉朝的陵墓遥对着南山,胡人的侵扰千年不绝依然侵入关内。昨天还在玉鱼装饰的墓地安葬死者,今天就看见金碗从人间出土。我为西戎逼近感到担忧,那闪耀的朱旗也曾是北斗星那样的光辉灿烂。多少材官在泾水和渭水边戍守,将军们请不要再愁眉不展。

韩公(指韩休)本来的意图是修筑三座城池,想要断绝匈奴的侵扰,高举汉朝的旗帜。哪里想到最终全部依赖回纥的军队,反而要远去朔方救援那里的士兵。胡人来犯,不知不觉潼关已经失守,龙脉兴起,还能听到晋水清澈的流水声。只有皇上为国家大事而忧愁,各位将领又用什么来回报这太平盛世呢?

洛阳的宫殿化为战火,不要说秦关有多么险要。辽阔的国土还没有完全归顺禹的治理,蓟门之外又在哪里是尧帝所封的地界?朝廷官员虽然众多,但是天下的军用储备却不能自给自足。稍微感到欣慰的是有镇守边疆的王相国,他肯放下金甲战衣从事春耕。

回头遥望那扶桑的铜柱,昏暗的云气还没有完全消散。越裳氏进贡翡翠的事情没有消息,南海的明珠也已经很久没有出现过了。皇上曾经赏赐殊荣给大司马,统领军队的将领都戴着侍中的貂帽。不管是炎热的南方还是寒冷的北方,都在天王的统治之下,希望忠臣们能辅佐圣明的朝廷。

锦江美丽的春色伴随着人们而来,巫峡清冷的秋天,万壑都发出哀鸣。我正在思念以前的严武严仆射,我们一同迎接朝廷使者登上望乡台。皇上的恩情前后三次让我担任节度使,军令分明,举杯痛饮。西蜀的地形是天下最险要的地方,国家的安危必须依靠杰出的人才。

诸将五首注释

  • 诸将:指当时镇守边疆的各位将领。
  • 汉朝陵墓对南山:指汉代的帝王陵墓都在长安附近的南山一带。
  • 胡虏:指当时的吐蕃等少数民族。
  • 玉鱼:古代用玉制成的鱼形装饰品,常用于陪葬。
  • 金碗:指古代贵族使用的金制碗具,也可能是陪葬品。
  • 汗马:指战马。
  • 西戎:指西方的少数民族。
  • 朱旗:红色的旗帜,古代军队的标志。
  • 北斗殷:指北斗星光芒闪耀,比喻军威强盛。
  • 材官:指精通武艺的士兵。
  • 泾渭:指泾水和渭水,都在长安附近。
  • 韩公:指韩休,唐玄宗时的宰相,曾建议修筑三城以防御吐蕃。
  • 天骄:匈奴首领的称号,这里泛指外族入侵者。
  • 回纥:唐代北方的一个少数民族,曾帮助唐朝平定安史之乱。
  • 朔方:唐代的一个军事重镇,在今内蒙古鄂尔多斯一带。
  • 潼关:位于陕西潼关县,是重要的军事关隘。
  • 晋水:指晋阳(今太原)附近的河流,这里代指山西一带。
  • 至尊:指皇帝。
  • 社稷:指国家。
  • 升平:指太平盛世。
  • 洛阳宫殿化为烽:指安史之乱中洛阳被战火摧毁。
  • 秦关百二重:形容秦关地势险要,难以攻克。
  • 沧海未全归禹贡:指天下还有很多地方没有纳入唐朝的统治范围。禹贡,古代记载大禹治水的书。
  • 蓟门:指幽州(今北京)的城门,是北方边境的要塞。
  • 尧封:指尧帝所封的疆界,这里泛指天下太平的景象。
  • 衮职:指朝廷官员的职位。
  • 军储:指军队的物资储备。
  • 王相国:指王思礼,当时镇守边疆的将领。
  • 金甲:指金属铠甲,是士兵的装备。
  • 扶桑铜柱标:传说古代在南方边境立有铜柱,作为疆界的标志。
  • 氛祲:指不祥的云气,比喻战乱的征兆。
  • 越裳翡翠:指越裳氏进贡的翡翠,表示四方来朝。
  • 南海明珠:指南海出产的珍珠,也表示四方来朝。
  • 殊锡:指特殊的赏赐。
  • 大司马:古代的官职,掌管军事。
  • 总戎:指统领军队的将领。
  • 侍中貂:指侍中戴的貂帽,是高官的标志。
  • 天王地:指天子的统治范围。
  • 翊圣朝:指辅佐圣明的朝廷。
  • 锦江:指成都的锦江,以风景秀丽著称。
  • 巫峡:长江三峡之一,以峡谷深邃著称。
  • 严仆射:指严武,曾任剑南节度使,与杜甫关系密切。
  • 中使:指朝廷派来的使者。
  • 望乡台:指可以眺望家乡的高台。
  • 三持节:指多次担任节度使。
  • 节:指节度使的权力。
  • 西蜀地形天下险:指四川地势险要。
  • 安危须仗出群材:指国家的安危必须依靠杰出的人才。

诸将五首讲解

这组诗是杜甫在晚年流寓四川时所作,表达了诗人对国家安危的深切忧虑和对将领们的期望。

  • 首联:诗人从历史的角度切入,指出边境问题由来已久,胡人的侵扰一直没有停止,表现了对现实的担忧。
  • 颔联:诗人通过对考古发现的描写,暗示了社会动荡不安,连死者都不得安宁。
  • 颈联:诗人表达了对边境战事的忧虑,同时也希望将领们能够振作精神,保卫国家。
  • 尾联:诗人呼吁将领们要肩负起保卫国家的重任,不要辜负朝廷和人民的期望。

第二首诗:诗人回顾了韩休的战略设想,批评了朝廷依赖外族军队的政策,表达了对国家危机的担忧。

  • 首联:诗人赞扬了韩休的远见卓识,希望通过修筑城池来巩固边防。
  • 颔联:诗人批评了朝廷依赖回纥军队的政策,认为这是舍本逐末。
  • 颈联:诗人感叹潼关失守,山河破碎,表达了对国家命运的担忧。
  • 尾联:诗人质问将领们,面对国家的危机,他们将如何回报皇帝的恩情。

第三首诗:诗人描写了战乱给国家带来的破坏,表达了对天下太平的渴望。

  • 首联:诗人描写了洛阳被战火摧毁的景象,感叹战争的残酷。
  • 颔联:诗人感叹国土分裂,边境不宁,表达了对国家统一的渴望。
  • 颈联:诗人批评了朝廷官员众多,但军备不足的现状。
  • 尾联:诗人赞扬了王思礼的务实精神,希望他能够带领人民战胜困难。

第四首诗:诗人描写了边境的景象,表达了对国家安定的期盼。

  • 首联:诗人描写了边境的景象,暗示了战乱还没有平息。
  • 颔联:诗人感叹四方没有来朝,表达了对国家衰落的担忧。
  • 颈联:诗人赞扬了朝廷对将领的赏赐,希望他们能够忠于职守。
  • 尾联:诗人希望忠臣们能够辅佐朝廷,实现国家安定。

第五首诗:诗人描写了四川的景色,表达了对严武的思念和对人才的期盼。

  • 首联:诗人描写了四川的景色,对比了春天的生机和秋天的萧瑟。
  • 颔联:诗人表达了对严武的思念,回忆了两人一同迎接朝廷使者的情景。
  • 颈联:诗人赞扬了严武的军事才能和朝廷的恩情。
  • 尾联:诗人强调了四川的重要性,呼吁朝廷要重视人才,保卫边疆。

总的来说,这组诗表达了杜甫对国家安危的深切忧虑和对将领们的期望,同时也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。诗歌语言精炼,情感真挚,具有很强的感染力。

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/22249c5df88774ef2671.html

联系邮箱:

取消