普车诗词>李商隐的诗>东阿王>

东阿王,李商隐东阿王全诗,李商隐东阿王古诗,东阿王翻译,东阿王译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李商隐

国事分明属灌均,西陵魂断夜来人。
君王不得为天子,半为当时赋洛神。

东阿王译文

国家政事的分裂明显是由于灌均的谗言引起的,甄后在西陵含恨而死,夜里魂魄归来。君王不能名副其实地成为天子,一半是因为当年曹植写了《洛神赋》。

东阿王注释

  • 东阿王:指曹植,曹操之子,曾封东阿王。
  • 国事:指魏国的政事。
  • 灌均:曹丕的亲信,善于谄媚,进谗言。
  • 西陵:甄后的墓地,在邺城西。甄后,曹丕之妻,曹睿之母,后被曹丕赐死。
  • 夜来人:指甄后的魂魄。
  • 君王:指魏文帝曹丕。
  • 天子:名副其实的天子,指曹丕虽然当了皇帝,但名不正言不顺。
  • 赋洛神:指曹植的《洛神赋》,相传曹植爱慕甄后,曹丕登基后,甄后被赐死,曹植悲痛不已,写了《洛神赋》来寄托对甄后的思念。

东阿王讲解

这首诗以简洁的语言,揭示了魏文帝曹丕统治时期政治斗争的残酷以及曹丕皇位得来的不正。

首句“国事分明属灌均”,点明魏国政局混乱的根源在于曹丕宠信灌均这样的奸佞小人,任由其搬弄是非,谗言陷害忠良。一个“分明”二字,既是对当时朝政混乱的批判,也暗示了曹丕用人不察。

次句“西陵魂断夜来人”,描写甄后含冤而死的情景,并暗示其死后魂魄不散,可见其冤屈之深。甄后之死,是曹丕政治生涯中的一大污点,也反映了曹丕的无情和残忍。

后两句“君王不得为天子,半为当时赋洛神”,则进一步揭示了曹丕皇位名不正言不顺的原因。诗人认为,曹丕虽然当上了皇帝,但他的统治并不稳固,也不得人心,其中一个重要的原因就是曹植的《洛神赋》。《洛神赋》以浪漫的笔调,描写了曹植与洛神的爱情故事,而人们普遍认为,洛神就是指甄后。曹植的《洛神赋》越是优美动人,越是显得曹丕的残忍和无情,也越是动摇了曹丕统治的合法性。

全诗语言精炼,意蕴深刻,表达了诗人对曹丕统治的批判和对甄后的同情,也寄托了诗人对贤明君主的期盼。诗中运用了典故,增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵,也增强了诗歌的艺术感染力。

李商隐[唐代]

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0ff8ea3ac04e72859465.html

联系邮箱:

取消