普车诗词>李新的诗>书垂柳铺壁>

书垂柳铺壁,李新书垂柳铺壁全诗,李新书垂柳铺壁古诗,书垂柳铺壁翻译,书垂柳铺壁译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李新

远碧涵空暮天阔,落日愁人船不发。
多情何处雁西飞,凭寄天涯尺素归。

书垂柳铺壁译文

碧绿的柳色倒映在空阔的暮色中,夕阳西下,令人惆怅,船也停滞不前。那多情的鸿雁啊,你们要飞往何处?能否替我捎一封书信,寄给远在天涯的亲人?

书垂柳铺壁注释

  • 垂柳铺壁:形容柳树枝条繁茂,像铺在墙壁上一样。
  • 远碧:指柳树的碧绿颜色,因距离较远而显得更加浓郁。
  • 涵空:倒映在空中。形容柳色与天空相接,视野开阔。
  • 暮天阔:傍晚的天空广阔无垠。
  • 愁人:指诗人自己,因某种原因而感到忧愁。
  • 不发:指船停泊,没有启程。
  • 多情:指大雁富有情意,常被用来传递书信。
  • 何处:哪里。
  • 雁西飞:大雁向西飞去,暗示着诗人思念的人在西方。
  • 凭寄:托付,寄托。
  • 天涯:极远的地方,形容相隔遥远。
  • 尺素:古代用绢帛书写信件,尺素指书信。

书垂柳铺壁讲解

这首诗描绘了诗人傍晚时分,面对垂柳、落日、孤雁等景象,产生的思乡之情。

首句“远碧涵空暮天阔”,诗人首先描绘了一幅开阔的画面:远处的柳树碧绿的颜色倒映在空中,傍晚的天空显得格外广阔。一个“阔”字,既写出了空间的广袤,也暗示了诗人内心的空旷和寂寥。

第二句“落日愁人船不发”,诗人将视线转向落日和停滞的船只。夕阳西下,容易引发人们的伤感之情,而停泊不前的船只,更增添了诗人漂泊无依的愁绪。“愁人”点明了诗人的情感基调,也为下文的思乡之情做了铺垫。

后两句“多情何处雁西飞,凭寄天涯尺素归”,诗人将情感寄托于西飞的鸿雁。诗人想象鸿雁是多情的,希望它们能够替自己捎一封书信,寄给远在天涯的亲人。这两句诗,既表达了诗人对亲人的思念之情,也表达了诗人渴望与亲人团聚的愿望。“尺素”一词,更显诗意和古典韵味。

总而言之,这首诗通过描写暮色中的景象,以及诗人对鸿雁的想象,表达了诗人深切的思乡之情。全诗语言清新自然,情感真挚动人,意境开阔,具有一定的艺术感染力。

李新[宋代]

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fea0d3bbc9d118e64941.html

联系邮箱:

取消