普车诗词>李涉的诗>山居>

山居,李涉山居全诗,李涉山居古诗,山居翻译,山居译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李涉

一从身世两相遗,往往关门到午时。
想得俗流应大笑,不知年老识便宜。

山居译文

自从看透世事,便将身外的名利完全抛弃,常常是关闭家门直到中午时分才起身。想必那些庸俗之人一定会嘲笑我的行为,却不知道人到老年才能明白什么是真正的适宜。

山居注释

  • 一从:自从。
  • 身世:指身外的功名利禄。
  • 两相遗:彼此都抛弃、忘记。
  • 往往:常常。
  • 关门:闭门不出。
  • 午时:中午。
  • 想得:可以想到。
  • 俗流:庸俗之辈。
  • 应:应该。
  • 大笑:嘲笑。
  • 便宜:适宜,好处。

山居讲解

这首诗是李涉隐居山林时所作,表达了诗人看淡名利、远离尘嚣、追求隐逸生活的志趣。

首联“一从身世两相遗,往往关门到午时”:诗人开篇点明自己已经看破世事,将功名利禄完全抛弃,不为外物所累。因此,他常常闭门不出,睡到中午才起身,生活悠闲自在。

颔联“想得俗流应大笑,不知年老识便宜”:诗人设想那些追逐名利的庸俗之人,一定会嘲笑自己这种隐居的生活方式。但他们并不明白,只有人到老年,才能真正体会到这种生活的适宜和好处。这里的“便宜”并非指金钱上的便宜,而是指精神上的舒适和自由。

全诗语言朴素自然,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过描写自己隐居的生活,表达了对官场名利的厌倦,以及对自由自在生活的向往。同时也暗示了那些追逐名利的人,往往忽略了人生的真谛。这首诗体现了诗人淡泊名利、安于清贫的高尚情操,也引发了人们对人生价值的思考。

李涉[唐代]

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fdf26aa7eff437304b08.html

联系邮箱:

取消