普车诗词>李处权的诗>醉后赠道夫>

醉后赠道夫,李处权醉后赠道夫全诗,李处权醉后赠道夫古诗,醉后赠道夫翻译,醉后赠道夫译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

冰柱雪车元有声,五言早已号长城。
仙源迷路及春浅,盗骑解围空月明。
君岂似龟将曳尾,我端如雁不能鸣。
何人肯作千金贷,卖药江湖隐姓名。

醉后赠道夫译文

冰柱融化,雪橇滑过,本就有声响,您的五言诗歌早已被誉为诗坛的“长城”。 如入仙境般迷失了道路,又感到春色尚浅,盗匪撤去包围,只留下空明的月光。 您难道要像乌龟一样拖着尾巴苟且偷生吗?我却像离群的大雁一样失声哀鸣。 有谁肯慷慨解囊,借我千金?我只能隐姓埋名,在江湖上卖药为生。

醉后赠道夫注释

  • 道夫: 诗人的朋友,生平不详。
  • 冰柱雪车元有声: 形容冬去春来,自然界的声音。也暗示诗人朋友的诗歌如冰雪般纯净自然。
  • 五言早已号长城: 赞美道夫的五言诗写得非常好,如同长城一样坚固不朽。
  • 仙源迷路及春浅: 比喻诗人身处困境,前途渺茫,感到希望渺茫。仙源,指仙境,比喻美好的境地。
  • 盗骑解围空月明: 盗贼退去,只留下月光,暗示困境暂时解除,但前景依然不明朗。
  • 君岂似龟将曳尾: 反问道夫,难道要像乌龟一样拖着尾巴苟且偷生吗?曳尾,指乌龟在泥泞中拖着尾巴,比喻苟且偷生。语出《庄子·秋水》。
  • 我端如雁不能鸣: 比喻自己身处困境,无法发声,表达自己的意愿。
  • 千金贷: 借钱,指经济上的困境。
  • 卖药江湖隐姓名: 表达诗人对现实的不满和无奈,只能隐姓埋名,在江湖上卖药为生。

醉后赠道夫讲解

这首诗是李处权赠给朋友道夫的作品,表达了诗人对时局的忧虑和自身困境的无奈。全诗以景物描写开篇,继而赞美朋友的诗才,然后转入对自身困境的描写,最后表达了对未来的迷茫和无奈。

诗中运用了多个典故,如“曳尾”、“雁不能鸣”等,增加了诗歌的意蕴和表现力。全诗语言流畅,情感真挚,反映了当时文人的普遍心态。

首联以景开篇,点明时令,也暗示了诗人朋友的诗歌具有自然纯真的特点。“五言早已号长城”,是对道夫诗歌的高度赞扬,表达了诗人对朋友才华的敬佩。

颔联“仙源迷路及春浅,盗骑解围空月明”,描述了诗人身处困境的处境。诗人用“仙源迷路”来比喻前途渺茫,用“盗骑解围”来暗示困境暂时解除,但“空月明”则表达了诗人对未来的迷茫和不安。

颈联“君岂似龟将曳尾,我端如雁不能鸣”,是诗人对自身和朋友的设问和比喻。诗人反问朋友,难道要像乌龟一样苟且偷生吗?而自己却像离群的大雁一样失声哀鸣,表达了诗人内心的痛苦和无奈。

尾联“何人肯作千金贷,卖药江湖隐姓名”,是诗人对现实的无奈和对未来的迷茫。诗人感叹无人愿意伸出援手,自己只能隐姓埋名,在江湖上卖药为生。这句诗也表达了诗人对社会不公的不满和对自身命运的无奈。

总的来说,这首诗表达了诗人对时局的忧虑和自身困境的无奈,同时也展现了诗人对朋友的关心和对未来的迷茫。全诗语言流畅,情感真挚,具有一定的思想性和艺术性。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fbd73f42a14a5f5d2ba5.html

联系邮箱:

取消