普车诗词>白居易的诗>曲江忆元九>

曲江忆元九,白居易曲江忆元九全诗,白居易曲江忆元九古诗,曲江忆元九翻译,曲江忆元九译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 白居易

春来无伴闲游少,行乐三分减二分。
何况今朝杏园里,闲人逢尽不逢君。

曲江忆元九译文

春天来了,缺少同伴,闲游的兴致也少了,游玩的乐趣原本只有三分,如今又减少了三分之二。更何况今天正值杏园赏花时节,遇到的都是些悠闲的人,却偏偏没有遇到你元九啊!

曲江忆元九注释

  • 曲江:池名,在长安南,是唐代游览胜地。
  • 元九:指元稹,字微之,白居易的好友。两人常一起游玩唱和。
  • 行乐:游玩的乐趣。
  • 三分减二分:形容游兴大减。本来有三分兴致,现在减少了三分之二,剩下的兴致寥寥无几。
  • 杏园:唐代长安的著名园林,春天杏花盛开,是人们游赏的场所。
  • 闲人:指有闲暇游赏的人。
  • 逢尽不逢君:遇到了所有闲人,唯独没有遇到你。

曲江忆元九讲解

这首诗是白居易在长安曲江游玩时,怀念好友元稹而作。诗中表达了诗人因缺少好友相伴,游兴索然,以及对好友的深切思念之情。

首联“春来无伴闲游少,行乐三分减二分”,点明了时间(春天)和事件(游玩),同时点出了诗人因缺少同伴而兴致不高的情绪。春回大地,万物复苏,本是游玩的好时节,但因为没有好友元稹的陪伴,诗人连出门闲游的次数都减少了。“行乐三分减二分”,运用夸张的手法,具体地描写了诗人游兴的减退,突出了没有知己好友一同游玩的寂寞之感。

颔联“何况今朝杏园里,闲人逢尽不逢君”,进一步表达了诗人对元稹的思念。“何况”二字,承上启下,将思念之情推向高潮。杏园是当时长安著名的游览胜地,春天杏花盛开,游人如织。“闲人逢尽不逢君”,看似平常的一句,却饱含深情。诗人置身于热闹的游春人群中,却感到更加孤独,因为他所盼望的人始终没有出现。 “逢尽不逢君”既是对好友的思念,也暗含了对世态人情的感慨。在繁华的背后,诗人感受到的是友情的缺失和孤独的心境。

全诗语言朴素自然,感情真挚深沉,读来令人动容。诗人运用了对比、夸张等手法,将自己对好友的思念之情表达得淋漓尽致,也展现了诗人重情重义的品格。

白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fba4106a1c8844744e6f.html

联系邮箱:

取消