我儿辞去泪双流，蜀郡秦川两处愁。
红叶满山归故国，黄茅遍地住他州。
荷衣晓挂惭官吏，菱镜秋窥讶鬓髹。
好向云泉营旧隐，莫教庄叟畏牺牛。
大家都搜：
送二郎君归长安译文
我的儿子辞别时，我泪流满面，蜀郡和长安两地都令人感到忧愁。 满山都是红叶，他要返回故乡长安，而我却要居住在遍地黄茅的蜀地。 清晨穿着荷叶做的衣服，为自己还做着官而感到羞愧，秋日对着菱花镜，惊讶于自己鬓发已经变黑。 好好地去云水泉石间经营你的隐居生活吧，不要像庄周一样害怕用作祭祀的牛。
送二郎君归长安注释
送二郎君归长安讲解
这首诗是作者刘兼送儿子返回长安时所作，表达了对儿子的依依不舍和对自身处境的感慨。
诗的前四句写离别之情和两地之愁。“我儿辞去泪双流，蜀郡秦川两处愁”，开篇直抒胸臆，写儿子辞别时，自己忍不住泪流满面，点明了离别的主题。蜀郡是作者为官之地，秦川是儿子的家乡，两地分隔，都令人感到忧愁。“红叶满山归故国，黄茅遍地住他州”，进一步描写两地的景象，红叶满山，是长安美好的秋景，而黄茅遍地，则是蜀地荒凉的景象，对比鲜明，更衬托出作者的孤寂之情。
中间四句写作者的自省和感慨。“荷衣晓挂惭官吏，菱镜秋窥讶鬓髹”，作者看到自己清晨穿着荷叶做的衣服，想到自己还做着官，感到羞愧，这表达了作者想要隐退的心情。秋日对着镜子，惊讶于自己鬓发竟然还很黑，说明自己还很年轻，应该及时归隐。“好向云泉营旧隐，莫教庄叟畏牺牛”，作者劝儿子好好地去云水泉石间经营你的隐居生活吧，不要像庄周一样害怕被用作祭祀的牛。
全诗语言朴实自然，情感真挚，既表达了父子之间的深情，也表达了作者对人生的思考。诗中运用了对比、典故等多种手法，使诗歌更富有表现力和感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fb7c7f4be74111be7aea.html
联系邮箱：
。