美貌,琴弦,和苦难,这些最珍爱的,她多想把它们献出去,高高地挂起来。
她看到一棵树,有根,有枝,上面的绿叶,全都闪烁着。
她又看到枝在里面,并不摇动。
她多么喜爱这枝,就把最珍爱的,挂在这枝上。
还没等到冬天,这枝就枯了。
她一切的指望,全都洒落在地上。
因为找错了依靠,她一切的指望,全都洒落在地上。
大家都搜:
美貌,琴弦,和苦难,这些最珍爱的,她多想把它们献出去,高高地挂起来。
她看到一棵树,有根,有枝,上面的绿叶,全都闪烁着。
她又看到枝在里面,并不摇动。
她多么喜爱这枝,就把最珍爱的,挂在这枝上。
还没等到冬天,这枝就枯了。
她一切的指望,全都洒落在地上。
因为找错了依靠,她一切的指望,全都洒落在地上。
偏离译文
美丽的容颜,动听的琴声,以及经历的苦难,这些她最为珍视的东西,多么想将它们奉献出来,高高地悬挂展示。
她看到一棵树,树根深扎,枝干挺拔,树上的绿叶都闪耀着光芒。她又看到隐藏在繁茂绿叶中的一根树枝,它沉稳静止,并不随风摇动。
她无比喜爱这根安静的树枝,便将自己最珍爱的东西,寄托在这根树枝上。
然而,还没等到冬天来临,这根树枝就枯萎了。她所有的希望,都像散落的雨水般坠落在地上。
因为找错了依靠的对象,她所有的希望,都像散落的雨水般坠落在地上。
偏离注释
美貌,琴弦,和苦难: 指诗人认为美好的、有价值的事物。美貌象征外在的吸引力,琴弦象征内在的才华与情感,苦难象征人生的经历与感悟。
献出去,高高地挂起来: 表达了诗人渴望被认可、被理解的心情,希望将自己最珍贵的东西展示给世界。
一棵树,有根,有枝,上面的绿叶,全都闪烁着: 象征着外部世界的某种事物或现象,最初看起来充满生机与希望。
枝在里面,并不摇动: 指的是在充满生机的外部世界中,存在着某种内在的、稳定的东西,诗人误以为它是可以依靠的对象。
挂在这枝上: 象征着诗人将自己的希望、情感寄托在某个特定的对象上。
还没等到冬天,这枝就枯了: 暗示着所托非人,或者依靠的对象本身就存在问题,最终导致希望破灭。
洒落在地上: 形象地描绘了希望落空后的失落与绝望。
偏离讲解
这首诗以隐喻的手法,表达了诗人对人生意义的追寻以及在追寻过程中所经历的失望与幻灭。
诗歌开篇点明了诗人珍视的三样事物:美貌、琴弦和苦难。这三者分别代表了外在、内在和经历,也象征着诗人对自我价值的认知。诗人渴望将这些珍贵之物“献出去,高高地挂起来”,体现了渴望被认可、被理解的强烈愿望。
随后,诗人将目光投向外部世界,看到了一棵生机勃勃的树。然而,诗人并没有被表面的繁荣所迷惑,而是注意到树中一根“并不摇动”的树枝。这根树枝的稳定与静止吸引了诗人,使她误以为找到了可以依靠的对象。于是,诗人将自己最珍爱的东西寄托在这根树枝上。
然而,希望最终落空。“还没等到冬天,这枝就枯了”,诗人所依赖的对象并没有像她期望的那样坚固可靠,最终导致了希望的破灭。结尾两句重复“洒落在地上”,强调了诗人内心的失望与痛苦,揭示了“找错了依靠”的深刻教训。
整首诗语言简洁,意象鲜明,情感真挚。诗人通过对“美貌、琴弦、苦难”、“树”、“枝”等意象的运用,生动地表达了对人生意义的思考以及在追寻过程中所经历的困惑与迷茫。诗歌也告诫读者,不要盲目地将希望寄托在外部对象上,而应该更加注重自身的内在力量。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f7ef7fedd055b6fd776c.html
联系邮箱:
。