看我这在地里劳作了一辈子的母亲，如今她老了。
少女时代丰腴的体型，如今只剩下一点点笑了。
当她到O·B家，又到SHARRY家，他们都拥抱了她，将高兴喜乐的脸，贴在我母亲的老脸上。
他们还唱歌给我母亲听，和我母亲交谈。
母亲一生与田畴绿草打交道，何曾有过这时辰。
可她居然和O·B融在一起，和SHARRY融在一起，不像是一句话也听不懂的。
大家都搜：
看我这在地里劳作了一辈子的母亲，如今她老了。
少女时代丰腴的体型，如今只剩下一点点笑了。
当她到O·B家，又到SHARRY家，他们都拥抱了她，将高兴喜乐的脸，贴在我母亲的老脸上。
他们还唱歌给我母亲听，和我母亲交谈。
母亲一生与田畴绿草打交道，何曾有过这时辰。
可她居然和O·B融在一起，和SHARRY融在一起，不像是一句话也听不懂的。
在O·B家译文
看看我这位在田地里辛勤劳作了一辈子的母亲，如今她已经老了。少女时代那丰满的身材，现在只剩下一点点依稀的影子。当她来到O·B的家，又来到SHARRY的家，他们都热情地拥抱了她，将充满喜悦的脸庞，贴在我母亲饱经风霜的脸上。他们还为母亲唱歌，和她亲切地交谈。母亲一生都与田地和绿草为伴，哪里有过这样的时刻。可是她竟然能和O·B融洽地相处，和SHARRY亲密地交流，仿佛她能听懂他们说的一切似的。
在O·B家注释
在O·B家讲解
这首诗以朴实的语言，描绘了作者的母亲与外国友人在O·B和SHARRY家做客时的场景，表达了对母亲的关爱和赞美，以及对跨文化交流的欣喜之情。
诗歌首先描写了母亲的形象：一位在田地里劳作了一辈子的老人，身材消瘦，饱经风霜。这既是对母亲辛勤劳作的概括，也为后面的情节发展作了铺垫。
接着，诗歌描绘了母亲与外国友人的互动：他们热情地拥抱母亲，亲切地交谈，为母亲唱歌。这些细节生动地展现了外国友人的友善和热情，也突显了母亲从未有过的幸福体验。
最后，诗歌表达了作者的感慨：母亲一生与田地为伴，从未接触过外面的世界，但她却能与外国友人融洽相处，这让人感到惊讶和欣慰。这既是对母亲适应能力的赞美，也是对跨文化交流的肯定。
整首诗语言朴实自然，情感真挚动人，展现了人与人之间真诚的交流和理解，以及对美好生活的向往。诗中“融在一起”一词，不仅形容了母亲与外国友人的亲密关系，也象征着不同文化之间的交流和融合。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0fed630fdee0d9b44184.html
联系邮箱：
。