普车诗词>李吕的诗>送赵胜仲赴廷试>

送赵胜仲赴廷试,李吕送赵胜仲赴廷试全诗,李吕送赵胜仲赴廷试古诗,送赵胜仲赴廷试翻译,送赵胜仲赴廷试译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李吕

过眼纷纷乱骕骦,谁知龙种不寻常。
更生学苦藜分照,长吉诗多锦作囊。
已作怒鹏横绝汉,更随鸣凤集高岗。
天将一第酬寒士,分付宗枝亦有光。

送赵胜仲赴廷试译文

眼前那些纷纷扰扰的骏马,都如过眼云烟,谁能知道赵胜仲是真正的龙种,与众不同呢? 他像更生一样勤奋苦学,用藜蒿分光照明;又像李贺一样,诗作丰富,如同用锦囊来收藏。 他已如愤怒的大鹏,横飞直上,横绝银汉;更将追随鸣叫的凤凰,聚集在高高的山岗之上。 上天将用第一名的荣耀来酬谢这位寒门士子,这份荣耀也将分给宗族,使宗族也增添光彩。

送赵胜仲赴廷试注释

  • 赵胜仲: 诗人的朋友,赴京参加廷试。廷试是科举考试中由皇帝亲自主持的最高一级考试。
  • 骕骦(sù shuāng): 骏马名,比喻庸才。
  • 龙种: 比喻杰出的人才。
  • 更生: 指东汉时的大学者李育,字季孟,号更生。传说他家贫无灯,晚上用藜蒿照明读书。
  • 藜(lí): 一种草本植物,嫩苗可食,老茎可作燃料。
  • 长吉: 指唐代诗人李贺,字长吉。他的诗歌想象丰富,语言瑰丽。
  • 锦囊: 用锦缎做的袋子,比喻珍贵的东西。这里指李贺诗歌的丰富。
  • 怒鹏横绝汉: 比喻赵胜仲才华横溢,将一飞冲天。典出《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”。汉,指银河。
  • 鸣凤集高岗: 比喻赵胜仲将得到重用,聚集贤才。凤凰,古代传说中的瑞鸟,比喻贤才。
  • 一第: 指科举考试的第一名,即状元。
  • 酬寒士: 酬谢出身贫寒的读书人。
  • 宗枝: 宗族。

送赵胜仲赴廷试讲解

这是一首送别诗,表达了诗人对友人赵胜仲赴京参加廷试的祝愿和期盼。全诗充满了对友人才能的赞赏和对其前程的乐观展望。

首联以“过眼纷纷乱骕骦,谁知龙种不寻常”起笔,先用“骕骦”比喻庸才,反衬赵胜仲的与众不同,点明其“龙种”的身份,奠定了全诗的基调。

颔联“更生学苦藜分照,长吉诗多锦作囊”用两个典故,赞扬了赵胜仲的勤奋好学和才华横溢。以李育的苦读和李贺的诗才来比拟赵胜仲,突出了他的非凡之处。

颈联“已作怒鹏横绝汉,更随鸣凤集高岗”则以“怒鹏”和“鸣凤”两个意象,进一步描绘了赵胜仲未来的光明前程。 “怒鹏横绝汉”象征着他将一举成名,名扬天下;“鸣凤集高岗”则预示着他将得到重用,聚集贤才,有所作为。

尾联“天将一第酬寒士,分付宗枝亦有光”表达了诗人对赵胜仲能够高中状元的期盼,同时也表达了对宗族荣耀的期盼,照应了其“寒士”的出身,进一步深化了诗歌的主题。

全诗语言流畅,用典精当,意象生动,情感真挚,充分表达了诗人对友人的美好祝愿和期盼,也体现了古代文人对科举制度的重视和对个人前程的关注。诗中既有对个人才华的赞赏,也有对社会价值的期盼,具有一定的思想意义。

李吕[宋代]

李吕(1122—1198)生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f73bbdf8e6897949836b.html

联系邮箱:

取消