普车诗词>李涉的诗>题涧饮寺>

题涧饮寺,李涉题涧饮寺全诗,李涉题涧饮寺古诗,题涧饮寺翻译,题涧饮寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李涉

百年如梦竟何成,白发重来此地行。
还似萧郎许玄度,再看庭石悟前生。

题涧饮寺译文

人生百年犹如一场梦,最终又能成就什么呢?我白发苍苍,再次来到这涧饮寺。眼前的景象,就像当年南朝的萧史重游,又像是刘晨、阮肇再看天台山的庭院石头,领悟到前生的因缘。

题涧饮寺注释

  • 涧饮寺:寺庙名,具体地点不详。
  • 如梦:形容人生短暂虚幻。
  • 竟何成:最终能成就什么。
  • 萧郎:指萧史,春秋时期秦穆公之女弄玉的丈夫,善吹箫,后与弄玉乘龙飞升。
  • 许玄度:晋代人,即刘晨、阮肇,传说他们入天台山采药,遇到仙女,娶而归,后重访旧地,人事已非。
  • 庭石:庭院中的石头。
  • 前生:指前世,佛教轮回观念认为人有前世、今生、来世。

题涧饮寺讲解

这首诗是李涉重游涧饮寺时所作,表达了诗人对人生虚幻、世事变迁的感慨,以及对佛教轮回思想的思考。

首联“百年如梦竟何成,白发重来此地行”点明主题,诗人感叹人生百年犹如一场梦,最终又能成就什么呢? 表达了对人生的疑问和反思。诗人白发苍苍,再次来到涧饮寺,更增添了对岁月流逝的感叹。

颔联“还似萧郎许玄度,再看庭石悟前生”,诗人将自己的经历与历史典故联系起来。萧史、刘晨阮肇都是重游故地,感慨人事已非。诗人看到涧饮寺的庭院石头,联想到佛教轮回观念,仿佛领悟到前生的因缘。

整首诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人对人生的深刻思考和对佛教轮回思想的向往。诗中运用了典故,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。

李涉[唐代]

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f55b76bd9b147f857629.html

联系邮箱:

取消