普车诗词>白居易的诗>赠梦得>

赠梦得,白居易赠梦得全诗,白居易赠梦得古诗,赠梦得翻译,赠梦得译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 白居易

前日君家饮,昨日王家宴。
今日过我庐,三日三会面。
当歌聊自放,对酒交相劝。
为我尽一杯,与君发三愿。
一愿世清平,二愿身强健。
三愿临老头,数与君相见。

赠梦得译文

前天在你家饮酒,昨天又在王家赴宴。今天你又来我简陋的居所,三天里我们相会了三次。

应当唱歌时就姑且放开喉咙,面对美酒时互相劝饮。请为我干了这杯酒,让我为你许下三个愿望:

第一个愿望是天下太平安定,第二个愿望是身体永远健康强健。第三个愿望是即使到了老年,也能时常与你相见。

赠梦得注释

  • 梦得: 指刘禹锡,字梦得,白居易的好友。
  • 君家: 指刘禹锡家。
  • : 简陋的居所,这里指白居易自己的家。
  • 三日三会面: 形容交往频繁,感情深厚。
  • 当歌聊自放: 应该唱歌的时候姑且放开喉咙,尽情歌唱。“聊”,姑且。
  • 交相劝: 互相劝酒。
  • 为我尽一杯: 为了我干了这杯酒。
  • 发三愿: 许下三个愿望。
  • 世清平: 天下太平安定。
  • 临老头: 到了老年。
  • : 屡次,经常。

赠梦得讲解

这首诗是白居易赠给好友刘禹锡(字梦得)的。诗中表达了诗人与友人之间深厚的友谊,以及对国家、对自身、对友人的美好祝愿。

首联用简洁明快的语言,描绘了两人频繁相聚的场景, “前日”、“昨日”、“今日” 三个时间词的排列,强调了友人之间亲密无间的关系。

颔联描写宴饮时的欢乐气氛, “当歌聊自放,对酒交相劝” 生动地展现了友人开怀畅饮、无拘无束的情态。

颈联是全诗的重点,诗人借酒抒情,表达了三个美好的愿望:一是希望天下太平,人民安居乐业;二是希望自己和友人都身体健康,长命百岁;三是希望即使到了老年,还能经常与友人相见,保持这份珍贵的友谊。这三个愿望既有对国家命运的关怀,也有对个人幸福的期盼,更有对友谊长存的祝愿,充分体现了诗人高尚的情操和美好的心灵。

尾联以“数与君相见”作结,再次强调了诗人对友谊的珍视和对未来相聚的期盼,使全诗充满了温馨和美好的情感。

这首诗语言朴实自然,感情真挚动人,充分体现了白居易诗歌通俗易懂、平易近人的风格。诗中蕴含的友情和祝愿,至今仍能引起人们的共鸣。

白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f4e30445aef77ef8f8da.html

联系邮箱:

取消