普车诗词>刘子翚的诗>中渡>

中渡,刘子翚中渡全诗,刘子翚中渡古诗,中渡翻译,中渡译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

渡南渡北是长亭,沙上行人立马情。
回首若无烟树隔,只应犹望见高城。

中渡译文

往来于江南江北的渡口,总会有一个长亭伫立,供人休憩。 沙滩上的行人,勒马停步,流露出依依不舍的情意。 回首远望,如果不是被那迷蒙的烟雾和树木阻隔视线, 想必还能望见那高高的城墙,心中牵挂的家园。

中渡注释

  • 中渡:渡口名,具体地点待考。
  • 长亭:古代设在路旁的亭舍,供行人休息,常作送别之处。
  • 立马情:勒住马,表达不舍之情。
  • 烟树:笼罩在烟雾中的树木。
  • 高城:指高大的城墙,这里代指作者的家乡或要去的目的地。

中渡讲解

这是一首描写渡口送别场景的诗。诗人通过对渡口景物和行人神态的描写,表达了依依不舍的惜别之情和对家乡的眷恋。

首句点明地点,渡口南北总有长亭,是常见的送别之所。第二句描写沙滩上行人的动作和神情,“立马”二字,表现出欲行又止,难以割舍的情感。后两句则通过想象,如果视线没有被阻隔,还能望见高高的城墙,暗示了行人对家乡的思念之情。

全诗语言朴实自然,意境深远,情景交融,表达了游子离别时的复杂情感,读来令人动容。诗人善于捕捉细节,通过对渡口、长亭、沙滩、行人、烟树、高城等景物的描写,营造出一种离愁别绪的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的情感。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f4b3a48cbf73ef5c3539.html

联系邮箱:

取消