普车诗词>刘宰的诗>甲午秋作四壁绝题窗间>

甲午秋作四壁绝题窗间,刘宰甲午秋作四壁绝题窗间全诗,刘宰甲午秋作四壁绝题窗间古诗,甲午秋作四壁绝题窗间翻译,甲午秋作四壁绝题窗间译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘宰

明时一士不遐遗,臣子宁才盍自知。
骑马趋朝常处士,几人笑诵醉翁诗。

甲午秋作四壁绝题窗间译文

在政治清明的时代,即使是像我这样微不足道的读书人,朝廷也不会轻易遗漏。既然身为臣子,就该明白自己的才能是否能够胜任。我骑着马去朝廷办公,却仍然像个隐居的处士一般自在。有几个人会笑着吟诵欧阳修的《醉翁亭记》呢?(言外之意是,像我这样的人又有几人能理解欧阳修的旷达情怀呢?)

甲午秋作四壁绝题窗间注释

  • 甲午秋作:指甲午年(某年甲午年)秋天所作。
  • 四壁绝题窗间:在四面墙壁都无题字,只有窗户的地方。
  • 明时:政治清明的时代。
  • 一士:指读书人。这里是作者自谦之词。
  • 不遐遗:不会被遗漏。遐,远。遗,遗漏。
  • 臣子:臣下。
  • 宁才盍自知:难道自己的才能不应该自己清楚吗?宁,反问,难道。盍,何不。
  • 骑马趋朝:骑马去朝廷办公。趋,快步走,这里指去。
  • 常处士:常常像隐居的处士一样。
  • 醉翁诗:指欧阳修的《醉翁亭记》。这里借指欧阳修的旷达情怀。

甲午秋作四壁绝题窗间讲解

这首诗是刘宰在甲午年秋天所作,表达了作者在朝为官却又怀有隐逸之心的复杂情感。

首联“明时一士不遐遗,臣子宁才盍自知”,作者首先点明自己身处政治清明的时代,即使像他这样微小的读书人,朝廷也不会遗漏。同时,他也反问自己,既然身为臣子,难道不应该清楚自己的才能是否能够胜任吗?这两句既是对朝廷知遇之恩的感激,也流露出对自己才能的自省。

颔联“骑马趋朝常处士,几人笑诵醉翁诗”,作者进一步描绘了自己的生活状态。他虽然骑马去朝廷办公,却仍然像个隐居的处士一般自在。这种矛盾的状态,一方面体现了作者对官场生活的格格不入,另一方面也暗示了他内心深处的隐逸情怀。最后一句“几人笑诵醉翁诗”,则是作者对知音难觅的感慨。欧阳修的《醉翁亭记》表达了一种旷达超脱的人生态度,作者感叹,像他这样能够理解欧阳修情怀的人,又有多少呢?

全诗语言平淡自然,却蕴含着深刻的哲理。作者通过对自身处境的描写,表达了对官场生活的无奈和对隐逸生活的向往,也流露出对知音难觅的感慨。诗中既有对朝廷的感激,也有对自身才能的自省,更有对人生的深刻思考,是一首颇具意蕴的佳作。

刘宰[宋代]

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f42d725330570a21ce74.html

联系邮箱:

取消