普车诗词>李益的诗>红楼下联句>

红楼下联句,李益红楼下联句全诗,李益红楼下联句古诗,红楼下联句翻译,红楼下联句译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李益

佛刹接重城,红楼切太清。
紫云连照耀,丹槛郁峥嵘。
——广宣榱栋烟虹入,轩窗日月平。
参差五陵晚,分背八川明。
——李益松韵风初过,莲陂浪欲倾。
敬瞻疑涌见,围绕学无生。
——杜羔

红楼下联句译文

寺庙紧邻着繁华的都城,红色的楼阁高耸入云,仿佛要切入那虚无缥缈的太清之境。紫色的云霞与楼阁相互辉映,光彩照人,红色的栏杆环绕,显得格外壮丽挺拔。

(广宣寺的)屋檐栋梁,笼罩在烟雾之中,宛如一道道彩虹,(登楼远眺,)轩窗与日月齐平。参差错落的五陵在傍晚的景色中显得更加迷人,八条河流分流而背向,在阳光下闪耀着粼粼波光。

松涛阵阵,微风拂过,(红楼下的)莲花池中,波浪涌动,仿佛要倾倒而出。敬仰地瞻望,仿佛能看到(佛像)从池中涌现,围绕着红楼,使人学习那无生之境的禅意。

红楼下联句注释

  • 佛刹:指寺庙。刹,寺庙的别称。
  • 重城:指繁华的都城。
  • 太清:道教指天空的最高处,也指虚无缥缈的境界。
  • 紫云:紫色的云霞,形容祥瑞之气。
  • 丹槛:红色的栏杆。
  • 郁峥嵘:形容山势或建筑雄伟挺拔。
  • 广宣:指广宣寺,寺名。
  • 榱栋:屋檐和栋梁,这里代指建筑物。
  • 五陵:汉代五个皇帝的陵墓所在地,此处泛指帝王将相的墓地,代指长安一带。
  • 八川:指长安附近的八条河流。
  • 莲陂:种植莲花的池塘。陂,水池。
  • 涌见:像涌出来一样显现。
  • 无生:佛教用语,指超脱生死轮回的境界。

红楼下联句讲解

这是一首唱和诗,由李益起首,杜羔续尾,描写了红楼(可能是一座寺庙中的建筑)的壮丽景色以及登楼所见所感。

李益的部分主要描写红楼的宏伟气势和周围环境的优美。首联点明红楼的位置和高度,紧邻都城,高耸入云,气势非凡。颔联描写红楼的色彩和周围环境的映衬,紫云与红楼相互辉映,丹槛环绕,更显其庄严和气派。颈联和尾联则描写登楼远眺所见的景色,广宣寺的建筑在烟雾中若隐若现,轩窗与日月齐平,视野开阔;五陵的傍晚景色和八川的粼粼波光,都令人心旷神怡。

杜羔的部分则侧重于描写红楼下的莲池和由此引发的宗教感悟。松涛声和莲池的波浪,营造出一种宁静而富有生机的氛围。最后两句,诗人表达了对佛法的敬仰之情,希望通过瞻仰红楼,学习那无生之境的禅意。

全诗语言精炼,意境深远,既展现了红楼的壮丽景色,也表达了诗人对自然和人生的感悟。通过对红楼周围环境的描写,衬托出红楼的独特魅力,同时也反映了当时社会的繁荣和人们对美好生活的向往。

李益[唐代]

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f3ec261eb4e16221b084.html

联系邮箱:

取消