普车诗词>刘克庄的诗>醉醒一首>

醉醒一首,刘克庄醉醒一首全诗,刘克庄醉醒一首古诗,醉醒一首翻译,醉醒一首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘克庄

醉梦发于真性,醒狂或者矫情。
左相饮如川吸,龙图笑比河清。

醉醒一首译文

真正的醉梦源于人的本性流露,而醒后的狂放,或许是伪装的情态。 如同左相那样饮酒,气概如长鲸吸水般豪迈;龙图的笑容,清朗得可与黄河水清相比。

醉醒一首注释

  • 醉梦发于真性: 醉酒后的梦境,往往能反映出人的真实性情。发:源于,产生于。真性:真实的本性。
  • 醒狂或者矫情: 酒醒后的狂放行为,有时可能是装出来的。或者:或许,有时。矫情:掩饰真情,做作。
  • 左相饮如川吸: 左丞相饮酒的气概,如同鲸鱼吸水一样豪迈。左相:指当时的宰相,具体指谁需要结合刘克庄所处的时代背景来考证。川吸:像大河一样吸水,形容饮量大,气势豪迈。
  • 龙图笑比河清: 龙图阁直学士的笑容,清朗得可以和黄河水清澈相比。龙图:龙图阁,宋代馆阁名。龙图阁直学士是馆阁中的一种官职。河清:黄河水清,古代视为祥瑞之兆,比喻罕见、清明。

醉醒一首讲解

这首诗以“醉”和“醒”为切入点,探讨了真性情与伪饰之间的关系。诗人认为,醉酒后的梦境更能展现人的真实本性,而醒后的狂放行为则可能带有伪装的成分。

诗的后两句,诗人以左相的豪饮和龙图的清朗笑容作为例证,进一步表达了他对真性情的赞美和对虚伪的批判。左相饮酒如川吸,表现了他的豪迈气概和真性情;龙图笑容比河清,则象征着他的清明磊落。

全诗语言精炼,对比鲜明,寓意深刻,表达了诗人对真诚坦荡的推崇,以及对虚伪矫饰的厌恶。

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f2bf501aea2526a17bca.html

联系邮箱:

取消