花儿凋谢，流水匆匆，时间流逝得如此迅速，令人感叹青春年华的短暂。她天生丽质，拥有蕙草般的品性和兰花般的内心。美好的容颜，价值何止千金。究竟是什么原因，使得她如翠玉般娇嫩的身躯，像红花般容易衰败，以致缠绵病榻，虚弱得难以承受？就算有神仙炼制的五色灵丹也无济于事，最终只能半途而废，抛下心爱的瓶簪离世。

夜深人静，四周一片寂静。她紧闭着香闺，永远地离开了往日与我共枕的鸳鸯锦被。我想她的美丽魂魄应该没有走远，即使是精通法术的洪都方士，恐怕也难以寻觅到她的踪迹。最令人痛苦的是，如今美好的景色，良辰佳节，宴席上曾经欢歌笑语的情景，都只能在回忆中寻觅她留下的声音。我极目远眺，却只见遥远而渺茫的巫山十二峰，那里千百年来都被深沉的暮云所笼罩。

• 离别难：词牌名，属中吕调。

• 柳永：北宋词人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿。

• 倏忽：迅速，极快。

• 嗟：感叹。

• 年少光阴：指青春年华。

• 天然：天生。

• 蕙质兰心：比喻女子心地纯洁，品质高尚。蕙、兰都是香草。

• 韶容：美好的容貌。

• 何啻：岂止，不止。

• 便因甚：究竟是什么原因。甚，什么。

• 翠弱红衰：形容女子身体虚弱，容颜憔悴。翠，指女子如翠玉般娇嫩的肌肤。红，指女子如红花般娇艳的容颜。

• 缠绵香体：指女子缠绵病榻，虚弱的身躯。

• 不胜任：不能承受。

• 算：即使。

• 五色灵丹：传说中神仙炼制的能使人起死回生的灵药。

• 无验：没有效果。

• 中路委瓶簪：指女子半途而废，抛下心爱的瓶簪离世。中路，半途。委，抛弃。瓶簪，指女子梳妆用的瓶和簪子，这里代指女子。

• 人悄悄，夜沈沈：形容夜深人静，四周一片寂静。

• 闭香闺、永弃鸳衾：指女子紧闭着香闺，永远地离开了人世。香闺，女子的卧室。鸳衾，绣有鸳鸯图案的被子，这里指夫妻共用的被子。

• 娇魂媚魄：美丽的魂魄。

• 洪都方士：指精通法术的方士。洪都，今江西省南昌市，是古代方士活动较多的地方。

• 好景良天：美好的景色，良辰佳节。

• 尊前歌笑：指宴席上欢歌笑语的情景。尊，酒杯。

• 遗音：留下的声音。

• 望断处：极目远眺的地方。

• 杳杳：遥远而渺茫。

• 巫峰十二：指巫山十二峰。巫山，位于今重庆市巫山县。

• 千古暮云深：指千百年来都被深沉的暮云所笼罩。

这首词是柳永悼亡词的代表作之一，抒发了词人对爱人去世的深切悲痛和无限思念之情。词的上片描写了爱人去世前的情景，感叹她青春年华的短暂和命运的悲惨。词的下片则描写了爱人去世后的情景，表达了词人对爱人的深深思念和无法挽回的遗憾。

全词语言哀婉凄切，情真意切，感人至深。词中运用了大量的意象，如“花谢水流”、“翠弱红衰”、“五色灵丹”、“鸳衾”、“巫峰十二”等，这些意象都具有很强的表现力，能够很好地表达词人的情感。同时，词中还运用了大量的修辞手法，如比喻、拟人、反问等，这些修辞手法使词的语言更加生动形象，富有感染力。

总而言之，这首《离别难》是一首充满真情实感的悼亡词，表达了词人对爱人的深切思念和无法释怀的悲痛，是一篇感人至深的佳作。