普车诗词>刘禹锡的诗>酬柳柳州家鸡之赠>

酬柳柳州家鸡之赠,刘禹锡酬柳柳州家鸡之赠全诗,刘禹锡酬柳柳州家鸡之赠古诗,酬柳柳州家鸡之赠翻译,酬柳柳州家鸡之赠译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘禹锡

日日临池弄小雏,还思写论付官奴。
柳家新样元和脚,且尽姜芽敛手徒。

酬柳柳州家鸡之赠译文

每天都到池边逗弄小鸡,还想着写文章交给仆人。柳宗元家饲养的鸡是元和年间的新品种,比我那些只会用爪子刨姜芽的鸡可强多了。

酬柳柳州家鸡之赠注释

  • :酬谢,答谢。
  • 柳柳州:指柳宗元,曾任柳州刺史。
  • 家鸡之赠:指柳宗元赠送家鸡给刘禹锡。
  • :小鸡。
  • 写论:指写作文章。
  • 官奴:古代指家里的男仆。
  • 柳家新样:指柳宗元家的新品种鸡。
  • 元和脚:指元和年间(唐宪宗年号,公元806-820年)的鸡种。
  • 姜芽:生姜的嫩芽。
  • 敛手徒:意思是束手无策的人,这里指刘禹锡自己家的鸡。

酬柳柳州家鸡之赠讲解

这首诗是刘禹锡答谢柳宗元赠送家鸡的诗作。诗中表达了对柳宗元赠鸡的感激之情,同时也幽默地赞扬了柳宗元家鸡的优良品种。

首句“日日临池弄小雏,还思写论付官奴”,描写了刘禹锡逗弄小鸡的情景,以及想要写作文章记录这件事的想法。这表明他对柳宗元赠送的家鸡非常喜爱。

第二句“柳家新样元和脚,且尽姜芽敛手徒”,则赞扬了柳宗元家鸡的优良。 “柳家新样元和脚”点明了鸡的品种新颖,是元和年间的新品种。“且尽姜芽敛手徒”则用对比的手法,幽默地表达了自家鸡的不足,只会刨姜芽,暗示了柳宗元家鸡的能力更强,也表达了对柳宗元的敬佩之情。

全诗语言生动活泼,充满生活气息,表达了刘禹锡与柳宗元之间深厚的友谊,以及对生活的热爱。诗中既有对友人赠礼的感谢,又有对自身生活情趣的描绘,读来令人感到轻松愉快。

刘禹锡[唐代]

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/edfd4d00c23d457fc509.html

联系邮箱:

取消