普车诗词>李流谦的诗>遣兴示彦博>

遣兴示彦博,李流谦遣兴示彦博全诗,李流谦遣兴示彦博古诗,遣兴示彦博翻译,遣兴示彦博译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

信脚随藤杖,穿林复过桥。
聊休读书眼,小纵坐禅腰。
老木成阴遍,枯泉赴汲遥。
龙孙吾手种,先我到云霄。

遣兴示彦博译文

随意地拄着藤杖,信步而行,时而穿过树林,时而又走过小桥。暂且让读书疲惫的眼睛得到休息,稍微放松一下久坐禅定而酸痛的腰肢。古老的树木枝繁叶茂,绿荫遍地,干涸的泉眼重新涌出泉水,取水的人们络绎不绝。我亲手栽种的竹子,如今已经高耸入云,远远超过了我。

遣兴示彦博注释

  • 遣兴:抒发兴致,排遣胸中的郁闷。
  • 彦博:李流谦的朋友。古人常以字相称。
  • 信脚:随意地走动。
  • 藤杖:用藤做的拐杖。
  • 读书眼:指因读书而疲劳的眼睛。
  • :放纵,放松。
  • 禅腰:指因坐禅而酸痛的腰。
  • 老木:古老的树木。
  • :打水。
  • 龙孙:指竹笋,也代指竹子。因竹子从地下冒出,形态似龙,故称“龙孙”。
  • 云霄:高空,天空。

遣兴示彦博讲解

这首诗是李流谦晚年退居乡里时所作,表达了诗人悠闲自得的生活情趣和对自然的热爱。全诗语言平淡自然,意境清新。

首联“信脚随藤杖,穿林复过桥”,描写了诗人拄着藤杖,随意漫步于山林之间的情景。诗人信步而行,时而穿过树林,时而又走过小桥,自由自在,不受拘束,表现了诗人一种轻松愉悦的心情。

颔联“聊休读书眼,小纵坐禅腰”,写诗人暂时放下书本,放松一下疲惫的身体。诗人读书时间长了,眼睛难免疲劳,久坐禅定,腰肢也会酸痛,所以要适当休息放松。这句诗表现了诗人劳逸结合的生活态度。

颈联“老木成阴遍,枯泉赴汲遥”,描写了诗人所见到的美好的自然景象。古老的树木枝繁叶茂,绿荫遍地,给人们带来了凉爽和舒适;干涸的泉眼重新涌出泉水,解决了人们的饮水问题。这两句诗表现了诗人对大自然的赞美之情,也暗示了诗人所处的环境非常优美。

尾联“龙孙吾手种,先我到云霄”,写诗人亲手栽种的竹子已经长得很高,高耸入云。竹子具有正直、坚韧的品格,诗人以竹自比,表达了自己高洁的志向。同时,竹子长得比诗人还高,也暗示了诗人已经年老,岁月流逝。

总的来说,这首诗通过描写诗人悠闲的生活和优美的自然景色,表达了诗人热爱自然、热爱生活的情感,也寄托了诗人淡泊名利、安于现状的思想。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/eb91f7109ac9503bc3b2.html

联系邮箱:

取消