何事长门闭，珠帘只自垂。
月移深殿早，春向后宫迟。
蕙草生闲地，梨花发旧枝。
芳菲自恩幸，看却被风吹。
大家都搜：
相和歌辞 长门怨译文
为何我被幽禁在这长门宫中？只有珠帘日日低垂。
月亮早早地移过深深的宫殿，春天在后宫来得也特别迟。
无人打理的荒地上长满了蕙草，梨花在往年的枝条上寂寞地开放。
花草本也希望得到恩泽与宠幸，却眼睁睁地看着它们被风吹落凋零。
相和歌辞 长门怨注释
相和歌辞 长门怨讲解
这首诗是《相和歌辞·长门怨》中的一首，作者是唐代诗人刘长卿。诗歌描写了被幽禁在长门宫的女子幽怨凄清的心情。
首联点明了诗歌的主题，交代了人物的处境。“何事长门闭，珠帘只自垂”设问起笔，点明了被幽禁在长门宫的事实，以及女子终日无所事事，百无聊赖的状态。“珠帘只自垂”不仅写出了环境的寂寞冷清，也暗示了女子内心的幽怨。
颔联描写了长门宫的冷清。“月移深殿早，春向后宫迟”，这两句写时间流逝之快，也写出了女子度日如年的感觉。月亮早早地移过深深的宫殿，说明夜晚漫长难熬；春天来得迟，更显得宫中寂寞冷清，也象征着女子被遗忘的命运。
颈联借景抒情，进一步烘托了环境的荒凉和女子的孤寂。“蕙草生闲地，梨花发旧枝”，无人打理的荒地上长满了蕙草，梨花也在往年的枝条上寂寞地开放。蕙草生长在荒野之地，梨花开在旧枝上，都暗示了女子被遗弃的命运，也表达了诗人对女子遭遇的同情。
尾联以花喻人，表达了女子希望得到宠幸，却最终被抛弃的命运。“芳菲自恩幸，看却被风吹”，花草本也希望得到恩泽与宠幸，却眼睁睁地看着它们被风吹落凋零。这既是写花，也是写人，暗示了女子希望得到皇帝宠爱，却最终被抛弃的命运。
全诗语言精炼，意境凄婉，通过对长门宫环境的描写，以及对花草命运的感叹，表达了被幽禁女子幽怨凄清的心情，也寄托了诗人对封建制度下妇女命运的同情。这首诗在艺术上善于运用象征和对比的手法，使诗歌更具感染力。诗中“月移深殿早，春向后宫迟”、“蕙草生闲地，梨花发旧枝”等句，都成为了后世传诵的名句。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e8451e01fc9a1c11dde8.html
联系邮箱：
。