普车诗词>李新的诗>贻高执中>

贻高执中,李新贻高执中全诗,李新贻高执中古诗,贻高执中翻译,贻高执中译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李新

朝朝骑马走江城,晚弄轻烟暮带星。
应笑北堂穷处士,绕墙空觅聚书萤。

贻高执中译文

每天早晨骑着马穿梭于江城的街巷,夜晚则在淡淡的烟雾中游玩,直到星星布满天空才回家。那些住在高大屋宇中的人,大概会嘲笑北方穷困的读书人吧,他们只能在墙边寻找微弱的萤火虫光亮来读书。

贻高执中注释

  • 贻:赠送,赠与。
  • 高执中:人名,生平事迹不详,应该是诗人的一位朋友或熟人。
  • 江城:指临江的城市,这里指诗人所居住的城市。
  • 弄:玩弄,这里有游玩、赏玩的意思。
  • 北堂:指北方简陋的房屋,这里代指贫寒的读书人居住的地方。
  • 穷处士:贫困的读书人。处士,指没有做官的读书人。
  • 聚书萤:指聚集在一起的萤火虫,古人常借萤火虫的光亮来读书。

贻高执中讲解

这首诗是诗人李新赠给朋友高执中的一首诗,表达了诗人对自身处境的感慨以及对朋友的期许。

首联“朝朝骑马走江城,晚弄轻烟暮带星”,描写了高执中悠闲自在的生活状态。诗人用“朝朝”、“晚”、“暮”等词语,突出了高执中每日的活动,暗示其生活富足且自由。

颔联“应笑北堂穷处士,绕墙空觅聚书萤”,诗人笔锋一转,描写了贫寒读书人的困境。他们居住在简陋的房屋里,生活困苦,连读书的光亮都难以获得,只能在墙边寻找微弱的萤火虫光亮。这里与首联形成鲜明对比,暗示了诗人自身可能也面临着类似的困境。

全诗语言朴实,却蕴含着深刻的含义。诗人通过描写两种截然不同的生活状态,表达了对社会不公的感慨,以及对自身命运的无奈。同时也暗示高执中,不要忘记那些生活困苦的读书人,应该心怀济世之志。

李新[宋代]

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dbc2071708cf7b6138ca.html

联系邮箱:

取消