普车诗词>刘长卿的诗>洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马>

洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马,刘长卿洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马全诗,刘长卿洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马古诗,洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马翻译,洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘长卿

洞庭秋水阔,南望过衡峰。
远客潇湘里,归人何处逢。
孤云飞不定,落叶去无踪。
莫使沧浪叟,长歌笑尔容。

洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马译文

洞庭湖的秋水多么宽阔浩渺,向南望去,隐约可见衡山的峰峦。 你这远方的客人久居潇湘之地,如今将要返回,我们又将在哪里相逢呢? 天空中孤单的浮云飘忽不定,地上的落叶飘零而去无影无踪。 希望你不要像沧浪老翁一样,终日高歌,嘲笑世人的面容。

洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马注释

  • 洞庭:指洞庭湖,位于今湖南省北部。
  • 衡峰:指衡山,为五岳之一,位于今湖南省衡阳市。
  • 潇湘:指潇水和湘江,二水在今湖南省汇合。
  • 沧浪叟:指《楚辞·渔父》中的渔父,他不受世俗约束,在沧浪之水边唱歌自乐。此指隐逸之士。
  • 尔容:你的面容,指你的处世态度。

洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马讲解

这是一首送别诗,是作者在洞庭驿送别郴州使者返回时所作,同时寄赠给李汤司马。诗中表达了作者对友人的依依不舍之情,以及对友人隐逸之心的劝慰。

首联写洞庭湖的秋景,以阔大的背景烘托出离别之情。秋水之阔,衡山之远,都暗示着送别之地的空旷和离别之人的遥远。

颔联写送别之意。诗人先点明友人是久居潇湘的远客,即将返回故乡,然后设问:我们又将在何处相逢呢?表达了离别的不舍和重逢的期盼。

颈联用孤云和落叶两个意象,烘托离别之愁。孤云飘忽不定,落叶无影无踪,都象征着人生的漂泊不定和世事的无常。

尾联是全诗的点睛之笔。诗人用沧浪叟的典故,劝慰友人不要隐逸避世,而应积极入世,为国为民效力。诗人希望友人不要像沧浪叟一样,终日高歌,嘲笑世人的面容,而应以积极的态度面对人生。

全诗语言自然流畅,意境开阔,情感真挚,是一首情景交融的送别佳作。诗中既有对友人的依依不舍之情,也有对友人隐逸之心的劝慰,体现了诗人关心友人的真挚情感。

刘长卿[唐代]

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d7540ee5ee2582c6ff8c.html

联系邮箱:

取消