普车诗词>刘子翚的诗>汴京纪事二十首 其五>

汴京纪事二十首 其五,刘子翚汴京纪事二十首 其五全诗,刘子翚汴京纪事二十首 其五古诗,汴京纪事二十首 其五翻译,汴京纪事二十首 其五译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

联翩漕舸入神州,梁主经营摇宋休。
一自胡儿来饮马,春波惟见断冰流。

汴京纪事二十首 其五译文

一艘艘漕运的船只络绎不绝地进入中原地区,当年梁武帝苦心经营最终动摇了宋朝的国运。自从北方少数民族入侵中原之后,在汴河饮马,如今春天的河水里只能看到断裂的冰块漂流。

汴京纪事二十首 其五注释

  • 联翩:形容连续不断。
  • 漕舸:漕运的船只。漕,水运粮饷。
  • 神州:指中原地区。
  • 梁主:指梁武帝萧衍。梁,南朝梁。
  • 经营:指苦心经营,指梁武帝笃信佛教、大兴寺庙等举动,耗费大量国力。
  • 摇宋休:动摇了宋朝的国运。宋,指南朝宋。休,休美,引申为国运。
  • 胡儿:指北方少数民族。
  • 饮马:指北方少数民族入侵中原。
  • 春波:春天的河水。
  • 断冰流:断裂的冰块漂流。

汴京纪事二十首 其五讲解

这首诗是《汴京纪事二十首》中的第五首,作者刘子翚通过对汴河景象的描写,表达了对历史的感慨和对国家命运的担忧。

首联“联翩漕舸入神州,梁主经营摇宋休”,描写了漕运的繁忙景象,也点明了历史背景。诗人用“联翩”形容漕运船只之多,暗示北宋时期汴河漕运的繁荣。同时,诗人笔锋一转,提到梁武帝萧衍的经营动摇了南朝宋的国运,这是一种历史的对比,也暗示了北宋王朝可能面临的危机。

颔联“一自胡儿来饮马,春波惟见断冰流”,描绘了战争带来的破坏。诗人用“胡儿饮马”来指代北方少数民族的入侵,渲染了战争的残酷。而“春波惟见断冰流”,则是一种凄凉的景象,暗示了北宋王朝的衰落。春天的河水本应是生机盎然,但诗人看到的却是断裂的冰块,这象征着国家的分裂和衰败。

全诗语言精炼,意境深远,表达了诗人对国家命运的深切关注。通过对历史事件和眼前景象的描写,诗人暗示了北宋王朝可能面临的危机,也表达了对国家未来的担忧。诗中既有对历史的追忆,也有对现实的感慨,具有深刻的历史意义和现实意义。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d729a9366b8a67670d5a.html

联系邮箱:

取消